Hai cercato la traduzione di erinevates da Estone a Tedesco

farmakokineetika erinevates patsiendigruppides
pharmakokinetik bei speziellen patientengruppen

töö erinevates kehaasendites istudes
mit wechselnder körperhaltung

farmakokineetika erinevates patsientide gruppides
pharmakokinetik bei speziellen patientengruppen

käitamine erinevates ilmatingimustes (awo).
allwetterflugbetrieb.

salmonella esinemine erinevates toitudeson:
salmonellen in verschiedenen lebensmittelkategorien:

Ülejäänu on nimetatud erinevates kavandamisnimekirjades.
36) die emen fallen in die zuständigkeit von zehn verschiedenen gene-

nähtavus erinevates ilmastiku- ja valgustustingimustes
verbesserung der sichtverhältnisse unter verschiedenen wetter- und lichtverhältnissen

euroopa konkurentsivõrgustiku koostöö erinevates valdkondades
zusammenarbeit im ewn in den verschiedenen sektoren

erinevates kogustes võib esineda ka karoteene.
hinzu kommen unterschiedliche mengen carotine.

avandia tabletid on saadaval erinevates tugevustes.
avandia-tabletten sind in unterschiedlichen dosierungsstärken erhältlich.

nÄiteid erinevates programmides sisalduvatest meetmetestja tegevustest
beispiele fÜr massnahmen und aktionenin den einzelnen programmen

72% riiklike ekspertide osalemiseks erinevates standardimiskomisjonides.
72% für die kosten der teilnahme nationaler experten an den verschiedenen normungs­ausschüssen.

nähtavuse parandamine erinevates ilmastiku- ja valgustustingimustes;
verbesserung der sichtverhältnisse unter verschiedenen wetter- und lichtverhältnissen;

avaglim’i tabletid on saadaval erinevates tugevustes.
avaglim-filmtabletten sind in unterschiedlichen dosierungsstärken erhältlich.

2004. aastal tehti kaheksa auditit erinevates liikmesriikides.
im jahr 2004 wurden acht prüfungen in verschiedenen mitgliedstaaten durchgeführt.

- hinnata olemasolevaid teenuseid ja teenuseelemente erinevates liikmesriikides,
- festzustellen, welche dienste und komponenten in den verschiedenen mitgliedstaaten vorhanden sind,

erinevates riikides praegu sotsiaalturismi programme haldavad organisatsioonid;
die organisationen selbst, die in den verschiedenen ländern programme im bereich des sozialtourismus durchführen;

strontsiumranelaadi toimet uuriti erinevates mitte-kliinilistes mudelites.
die wirkung von strontiumranelat wurde in verschiedenen nicht-klinischen versuchsmodellen gezeigt.