Hai cercato la traduzione di fotokoagulatsiooni da Estone a Tedesco

proliferatiivse retinopaatiaga, eriti fotokoagulatsiooni abil ravimata patsientidel võivad rasked hüpoglükeemilised episoodid põhjustada mööduvat amauroosi.
bei patienten mit proliferativer retinopathie, insbesondere wenn diese nicht laserbehandelt ist, können schwere hypoglykämie-episoden zu vorübergehender erblindung führen.

eriline ettevaatus ja intensiivsem veresuhkru kontroll on soovitatav patsientidel, kellel hüpoglükeemilised episoodid võivad olla erilise kliinilise tähtsusega, nt pärgarterite või peaaju veresoonte märkimisväärse stenoosiga patsiendid (hüpoglükeemiast tingitud aju - või südamekomplikatsioonide risk), samuti ka proliferatiivse retinopaatiaga, eriti fotokoagulatsiooni abil ravimata patsiendid (hüpoglükeemia järgse pöörduva amauroosi risk).
b. bei patienten mit signifikanten stenosen der koronararterien oder der hirnversorgenden blutgefäße (risiko kardialer oder zerebraler komplikationen bei hypoglykämie) sowie bei patienten mit proliferativer retinopathie, insbesondere wenn diese nicht laserbehandelt ist (gefahr der vorübergehenden erblindung infolge einer hypoglykämie).