Hai cercato la traduzione di kalkulaatorite da Estone a Tedesco

kalkulaatorite osad ja manused
teile und zubehör für rechenmaschinen

kirjutusmasinate ja kalkulaatorite osad ja tarvikud
teile und zubehör für schreibautomaten, textverarbeitungsmaschinen, schreibmaschinen, rechen- und abrechnungsmaschinen und andere büromaschinen

kalkulaatorite ja raamatupidamisseadmete hooldus ja remont
wartung und reparatur von rechen- und abrechnungsmaschinen

see on kõigi kalziumi kalkulaatorite ülesannete kirjeldus
dies sind die funktionsbeschreibungen der rechner in kalzium

cpa 28.23.24: kirjutusmasinate ja kalkulaatorite osad ja tarvikud
cpa 28.23.24: teile und zubehör für schreibautomaten, textverarbeitungsmaschinen, schreibmaschinen, rechen- und abrechnungsmaschinen und andere büromaschinen

annuse kalkulaatorite kasutamine õige annuse arvutamise lihtsustamiseks ja õige lahustamise ning manustamise juhend.
bereitstellung eines dosiskalkulators zur vereinfachung der kalkulation der korrekten dosierung und anleitung zur korrekten rekonstitution und anwendung.

& kcalc; toetab tavaliste kalkulaatorite mälutehteid ning pakub võimalust salvestada kuus konstanti.
& kcalc; unterstützt die üblichen speicherbefehle von standardrechnern und zusätzlich 6 register für konstanten.

p, li {white- space: pre- wrap;} teave eri kalkulaatorite kohta
p, li {white-space: pre-wrap;} informationen über die verschiedenen rechner

see on saadaolevate kalkulaatorite nimekiri. täpsema teabe saamiseks nende kohta klõpsa "sissejuhatusel".
dies ist eine liste der verfügbaren rechner. für weitere informationen über die einzelnen rechner, klicken sie auf„ einführung“.

e) seadme otseseks kasutamiseks vajaliku väikese andme- või vaateekraaniga kalkulaatorite, kassaaparaatide ja muude samalaadsete seadmete suhtes;
e) rechenmaschinen, registrierkassen und geräte mit einer kleinen daten- oder meßwertanzeigevorrichtung, die zur direkten benutzung des geräts erforderlich ist; f)

assigneering on ette nähtud igal kujul (paberil, elektroonilistel andmekandjatel) dokumentide paljundus- ja arhiveerimisseadmete, faksiaparaatide, audiovisuaalsete, raamatukogu- ja tõlkeseadmete (kabiinid, kõrvaklapid-mikrofonid ning lülituspaneelid sükroontõlkeseadmetele), kirjutusmasinate, koopiamasinate, kalkulaatorite, generaatorite hankimise ja uuendamise, algse installeerimise, hooldus- ja remondikulude ja liisingukulude katmiseks.
veranschlagt sind die mittel für den kauf und die erneuerung, die erstausstattung, die instandhaltung und reparatur und das leasing/miete von ausrüstungen für die vervielfältigung und archivierung von dokumenten in jeder form (papier, elektronische medien), faxmaschinen, audiovisuelle ausrüstungen, bibliotheks- und dolmetschanlagen (kabinen, kopfhörer und schalteinheiten für simultandolmetschanlagen, schreibmaschinen, fotokopierer, rechner, generatoren.