Hai cercato la traduzione di keskkonnasõbralike da Estone a Tedesco

keskkonnasõbralike põllumajandusmeetmete vastuvõtmine
erlass von agrarumweltmaßnahmen

keskkonnasõbralike alternatiivkütuste kättesaadavus;
verfügbarkeit von alternativen umweltfreundlichen kraftstoffen;

- keskkonnasõbralike tootmissüsteemide kasutuselvõtt,
- aufbau umweltfreundlicher produktionssysteme

keskkonnasõbralike maanteeveokite edendamise kohta
über die förderung sauberer straßenfahrzeuge

keskkonnasõbralike sõidukite vabastamine maksudest;
umweltfreundliche fahrzeuge von der steuer befreien;

keskkonnasõbralike ja energiatõhusate maanteesõidukite edendamine
förderung sauberer und energieeffizienter straßenfahrzeuge

keskkonnasõbralike töökohtade edendamise positiivsed meetmed
förderungsmaßnahmen für grüne arbeitsplätze

keskkonnasõbralike alternatiivkütuste kättesaadavuse tagamise suutlikkus.
kapazitäten zur bereitstellung von alternativen umweltfreundlichen kraftstoffen.

jaemüüjate oluline roll keskkonnasõbralike toodete edendamisel
die bedeutung des einzelhandels bei der förderung umweltfreundlicher produkte

keskkonnasõbralike sõidukite erisertifitseerimine ja tehnilised standardid.
besondere zertifizierung und technische normen für umweltfreundliche fahrzeuge.

keskkonnasõbralike piirkondlike õhusõidukite integreeritud tehnoloogia tutvustusvaldkond
umweltfreundliche flugzeuge für den regionalen luftverkehr

c) keskkonnasõbralike tootmisvõtete arendamine asjakohastes valdkondades.
c) verbesserung der produktionsmethoden in geeigneten sektoren im hinblick auf ihre umweltverträglichkeit.

keskkonnasõbralike ja energiatõhusate mootorsõidukite edendamine (kinnitamisel)
förderung sauberer und energieeffizienter straßenfahrzeuge (noch zu bestätigen)

edendama rahvusvahelist kauplemist keskkonnasõbralike kaupade ja teenustega.
förderung des internationalen handels mit umweltfreundlichen gütern und dienstleistungen.

1.9 elil on keskkonnasõbralike töökohtade edendamisel oluline roll.
1.9 die eu spielt bei der förderung grüner arbeitsplätze eine entscheidende rolle.

- integreeritud tootmise või muude keskkonnasõbralike tootmisviiside edendamine,
- förderung der integrierten produktion oder anderer methoden der umweltfreundlichen produktion

keskkonnasõbralike töökohtade edendamine eli kliima- ja energiapaketi jaoks
"förderung nachhaltiger grüner arbeitsplätze für das energie- und klimapaket der eu"

1.10 ei toeta keskkonnasõbralike maanteesõidukite edendamise direktiivi vastuvõtmist.
1.10 lehnt den erlass der richtlinie über die förderung sauberer straßenfahrzeuge ab.

natura 2000 aladega seotud keskkonnasõbralike toodete edendamine ja arendamine.
förderung und entwicklung umweltfreundlicher produkte in verbindung mit natura 2000-gebieten.

4.3 Ühtne lähenemisviis ning biogaasi tehnoloogiate ja keskkonnasõbralike energiatehnoloogiate küsimus
4.3 das integrierte konzept und die frage der erneuerbaren gastechnologien und umwelt­freundlichen energietechnologien