Hai cercato la traduzione di kindlustusmatemaatilistel da Estone a Tedesco

arvutamiseks tööandja rahastamata sotsiaalkindlustussüsteemide kohta on kõige parem kasutada kindlustusmatemaatilistel kaalutlustel põhinevaid hinnanguid.
die ideale quelle für die berechnung von d.122 für von arbeitgebern betriebene sozialversicherungssysteme ohne spezielle deckungsmittel sind auf versicherungsmathematischen Überlegungen beruhende schätzungen.

nendes liikmesriikides on tööandjapensioni puhul jätkuvalt lubatud oodatavat eluiga käsitlevatel kindlustusmatemaatilistel andmetel põhinevad erinevused.
in diesen mitgliedstaaten sind bei betriebsrenten unterschiede aufgrund versicherungsmathematischer daten zur lebenserwartung weiterhin zulässig.

tõenäosusjaotuse prognoosi arvutamise meetodid põhinevad nõuetekohastel kindlustusmatemaatilistel ja statistilistel meetoditel ning on kooskõlas kindlustustehniliste eraldiste arvutamise meetoditega.
die zur berechnung der wahrscheinlichkeitsverteilungsprognose verwendeten methoden haben sich auf angemessene versicherungsmathematische und statistische techniken zu stützen und mit den methoden konsistent zu sein, die für die berechnung der versicherungsmathematischen rückstellungen verwendet werden.