Hai cercato la traduzione di metaboliseeritavatele da Estone a Tedesco

etorikoksiibi toime sulfotransferaaside poolt metaboliseeritavatele ravimitele
wirkung von etoricoxib auf arzneimittel, die durch sulfotransferasen metabolisiert werden

etorikoksiibi toime cyp isoensüümide poolt metaboliseeritavatele ravimitele
wirkung von etoricoxib auf arzneimittel, die durch cyp-isoenzyme metabolisiert werden

daptomütsiini inhibeeriv või indutseeriv toime p450 süsteemi poolt metaboliseeritavatele ravimitele on vähetõenäoline.
es ist unwahrscheinlich, dass daptomycin den metabolismus von arzneimitteln hemmt oder induziert, die über das p450-system metabolisiert werden.

seega tuleb cyp2c8 metaboliseeritavatele ravimitele pöörata erilist tähelepanu ja nende kooskasutamist vältida.
daher ist bei arzneimitteln, die über cyp2c8 verstoffwechselt werden, mit besonderem bedacht vorzugehen, und ihre gleichzeitige anwendung ist zu vermeiden.

etorikoksiibi toime sulfotransferaaside poolt metaboliseeritavatele ravimitele etorikoksiib on inimese sulfotransferaaside (eriti sult1e1) aktiivsuse inhibiitor ning on näidatud, et ta suurendab etinüülöstradiooli kontsentratsiooni seerumis.
etoricoxib ist ein inhibitor der humanen sulfotransferase-aktivität, insbesondere der sult1e1, und es wurde gezeigt, dass es zu einem anstieg der serum-konzentration von ethinylestradiol führt.

etorikoksiibi toime cyp isoensüümide poolt metaboliseeritavatele ravimitele in vitro uuringute põhjal ei ole oodata tsütokroom p450 (cyp) isoensüümide 1a2, 2c9, 2c19, 2d6, 2e1 või 3a4 pärssimist etorikoksiibi toimel.
basierend auf in-vitro-studien wird durch etoricoxib keine inhibition der cytochrom(cyp)-p450- isoenzyme 1a2, 2c9, 2c19, 2d6, 2e1 oder 3a4 erwartet.