Hai cercato la traduzione di põllumajandussektoris da Estone a Tedesco

järelevalvemeetmed põllumajandussektoris
Überwachungsmaßnahmen im landwirtschaftlichen bereich

veemajandamine põllumajandussektoris;
wasserbewirtschaftung in der landwirtschaft

tehniline abi põllumajandussektoris
bereitstellung technischer hilfe im agrarsektor.

aktiivne tegevus põllumajandussektoris
konkrete einbindung des agrarsektors

tehnilise abi andmine põllumajandussektoris
bereitstellung technischer hilfe im agrarsektor

5.6 põllumajandussektoris võetavad meetmed
5.6 maßnahmen in der landwirtschaft

tervikuga, on põllumajandussektoris töötavate inimeste
ländliche entwicklung und multifunktionale landwirtschaft

säästvuse arvestamine põllumajandussektoris on väga oluline.
es ist wichtig, die nachhaltigkeit in den agrarsektor einzuschließen.

artikkel 14 — tehnilise abi osutamine põllumajandussektoris
artikel 14 — bereitstellung technischer hilfe im agrarsektor

- teostatavusuuring kindlustusskeemi kasutusele võtmiseks põllumajandussektoris,
- eine durchführbarkeitsstudie zur einführung eines versicherungssystems für den agrarsektor,

2.5 naiste panus on suurim põllumajandussektoris.
2.5 den größten beitrag leisten frauen in der landwirtschaft.

erimeetmeid tuleks kasutada põuariski ohjamiseks põllumajandussektoris.
außerdem sollten spezifische instrumente für die dürrerisikosteuerung in der landwirtschaft eingerichtet werden.

lto-nederland on põllumajandussektoris tegutsev eraõiguslik äriühing.
die lto nederland ist eine privatrechtliche betriebsorganisation im landbausektor.

Ühisturuga kokkusobivus põllumajandussektoris antava riigiabi suuniste alusel
vereinbarkeit mit den gemeinschaftsleitlinien für staatliche beihilfen im agrarsektor

5. pÕllumajandussektoris Ümberkorraldamisabi suhtes kohaldatavad sÄtted [31]
5. geltende vorschriften fÜr umstrukturierungsbeihilfen im agrarsektor(31)

4.5 naised osalevad vahemere piirkonna põllumajandussektoris üha enam.
4.5 frauen übernehmen in der landwirtschaft im mittelmeerraum immer mehr aufgaben.

eesmärk: uuendusprojektide rahastamine madalmaade kolme põhjaprovintsi põllumajandussektoris.
zielsetzung: finanzierung von innovationen in der landwirtschaft in den drei nördlichen provinzen der niederlande

eesmärk _bar_ teadus- ja arendustegevus põllumajandussektoris _bar_
zielsetzung _bar_ forschung und entwicklung im agrarsektor _bar_

artikliga 4 nähakse ette meetmed, et hõlbustada laenutehinguid põllumajandussektoris.
artikel 4 sieht maßnahmen zur erleichterung von agrarkreditgeschäften vor.

1) el põllumajanduspoliitika annab olulise võimaluse põllumajandussektoris keskkonnategevuse parandamiseks.
2) die gestaltung der gap umfasst jetzt eine breite palette von instrumenten der agrarumweltpolitik, welche die umsetzung anderer umweltpolitiken, beispielsweise natura 2000, fördern können.