Hai cercato la traduzione di piirkondade da Estone a Tedesco

piirkondade kava
"territoriale agenda"

piirkondade direktoraat
direktion regionen

& piirkondade asukoht
& lage von ländern

ices piirkondade kaardid
karten der ices-zonen

109 piirkondade laevastikke.
gebiete in äußerster randlage

teema: piirkondade kava
betrifft: "territoriale agenda"

äärepoolseimate piirkondade töörühm
gruppe "gebiete in äußerster randlage"

määrab piirkondade arengusuunad.
weiligen strategien umsetzen.

“geograafiliste piirkondade jaotus
„geografische aufgliederung

(määratud piirkondade piiritlemine)
(abgrenzung der benannten gebiete)

artikkel 1 piirkondade piiritlemine
artikel 1 abgrenzung der gebiete

liidu eri piirkondade keskkonnatingimusi;
die umweltbedingungen in den einzelnen regionen der union;

märkida piirkonna/piirkondade nimi.
bezeichnung des kompartiments/der kompartimente angeben.

vähem soodsate piirkondade põhjamõõde
"die nördliche dimension der benachteiligten gebiete"

kõrge tootlikkusega piirkondade toetamine.
unterstützung für gebiete mit hohem spezialisierungsgrad in der industriellen fertigung.

piirkondade lõikes võimalikult standardiseeritud;
regional vereinheitlicht werden;

piirkondade lihtsam ja läbipaistvam piiritlemine
einfachere und transparentere abgrenzung der gebiete

2.19 Äärepoolseimate piirkondade arvu suurendamine
2.19 erhöhung der zahl der regionen in äußerster randlage

euroopa piirkondade ja linnade tippkohtumine:
europäisches gipfeltreffen der regionen und städte: gemeinsam sind wir stärker

linnaväliste piirkondade tulevik teadmistepõhises ühiskonnas
"zukunft des außerstädtischen raums in der wissensgesellschaft"