Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vere kreatiniinitaseme tõus, vere uureataseme tõus
bilirubin im blut
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vere uureataseme tõus maksafunktsiooni analüüside ebanormaalsus
erhöhung des blutharnstoffs leberfunktionstest abnorm
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vere kreatiinfosfokinaasi taseme tõus vere kreatiniinitaseme tõus vere uureataseme tõus maksafunktsiooni analüüside ebanormaalsus
erhöhung der kreatin- phosphokinase im blut erhöhte kreatininspiegel im blut erhöhung des blutharnstoffs leberfunktionstest abnorm
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
neerude ja kuseteede häired sage seerumi kreatiniini - ja uureataseme tõus, eeskätt halvenenud neerufunktsiooniga patsientidel aeg- ajalt Äge interstitsiaalne nefriit
gelegentlich akute interstitielle nephritis
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aeg- ajalt vere amülaasitaseme tõus, trombotsüütide arvu kasv, vere kreatiniinitaseme tõus, hemoglobiinitaseme langus, vere uureataseme tõus, ldh- taseme tõus, triglütseriididetaseme tõus
gelegentlich erhöhung der amylase im blut, rückgang der thrombozytenzahl, erhöhung des kreatinins im blut, 20 rückgang des hämoglobins, erhöhung des blutharnstoffs, erhöhung des ldh, erhöhung der triglyzeride
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
aeg-ajalt: vere kreatiniinitaseme tõus, vere uureataseme tõus, korrigeeritud qt-intervalli pikenemine, trombotsüütide või valgeliblede arvu suurenemine, kehakaalu alanemine.
gelegentlich: blut-kreatinin erhöht, blutharnstoff erhöht, verlängertes korrigiertes qt-intervall, thrombozyten- oder leukozytenzahl erhöht, vermindertes gewicht.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uuringud aeg- ajalt: vere kreatiniinitaseme tõus, vere uureataseme tõus, korrigeeritud qt- intervalli pikenemine, trombotsüütide või valgeliblede arvu suurenemine, kehakaalu alanemine.
blut-kreatinin erhöht, blutharnstoff erhöht, verlängertes korrigiertes qt-intervall, thrombozyten- oder leukozytenzahl erhöht, vermindertes gewicht.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pärast kofeiini üleannust enneaegsetel imikutel tekkinud nähud ja sümptomid on kirjanduse andmeil hüperglükeemia, hüpokaleemia, jäsemete kerge treemor, rahutus, hüpertoonia, opistotoonus, toonilis- kloonilised liigutused, krambihood, tahhüpnoe, tahhükardia, oksendamine, maoärritus, seedetrakti verejooks, püreksia, närvilisus, vere uureataseme tõus ja valgeliblede arvu suurenemine, tahtmatud lõua- ja huuleliigutused.
die in der literatur für eine coffeinüberdosierung bei frühgeborenen berichteten zeichen und symptome sind hyperglykämie, hypokaliämie, feiner tremor der extremitäten, ruhelosigkeit, hypertonie, opisthotonus, tonisch-klonische bewegungen, krampfanfälle, tachypnoe, tachykardie, erbrechen, gastrale reizung, gastrointestinale blutung, pyrexie, nervosität, erhöhter blutharnstoff und vermehrte zahl weißer blutzellen sowie unmotivierte kiefer- und lippenbewegungen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: