Hai cercato la traduzione di meil da Estone a Turco

kas meil ei ole
yiyip içmeye hakkımız yok mu bizim?

koosta meil brauseris
tarayıcıda eposta oluştur

juhuks kui meil on vaja lisainfot
size ulaşmak istersek

parem teave aitab meil kohaneda
daha iyi bilgilenme uyum sağlamamıza yardımcı olacak

ja meil on suur preester jumala koja üle.
tanrının evinden sorumlu büyük bir kâhinimiz bulunmaktadır.

palun saada mulle meil viimase väljundiga...
lütfen son çıktıyı içeren bir e- posta ile bize haber verin...

nõnda tuleb meil igaühel anda aru iseenesest jumalale.
böylece her birimiz kendi adına tanrıya hesap verecektir.

kahjuks ei õnnestu meil sellest veast automaatselt toibuda.
ne yazık ki, bu hatayı otomatik olarak kurtaramıyoruz.

kelle sees meil on julge ligipääs usalduses usu kaudu temasse.
mesihte ve mesihe olan imanımızla tanrıya cesaret ve güvenle yaklaşabiliriz.

aga kui meil on peatoidust ja ihukatet, siis olgem sellega rahul.
yiyeceğimiz, giyeceğimiz varsa bunlarla yetiniriz.

meil on hea meel esitleda euroopa narkootikumide ja narkomaania seirekeskuse 13. aastaaruannet.
avrupa uyuşturucu ve uyuşturucu bağımlılığını İzleme merkezi’nin bu onüçüncü yıllık raporunu sunmaktan gurur duyuyoruz.

armsad, kui meie süda meid hukka ei mõista, on meil julgus jumala ees,
sevgili kardeşlerim, yüreğimiz bizi suçlamazsa, tanrının önünde cesaretimiz olur, ondan ne dilersek alırız. Çünkü onun buyruklarını yerine getiriyor, onu hoşnut eden şeyleri yapıyoruz.

isegi kui meil õnnestub heitkoguseid vähendada, põhjustab kasvuhoonegaaside pikaajaline akumuleerumine siiski kliimamuutusi.
İnsanların susuz kalmaması için güncel kuraklıklarla ve su kriziyle kısa vadede mücadele edilmelidir.

tänu tänapäevasele tehnoloogiale ja tarkvarale on meil õnnestunud ära kasutada seires ja vaatluses tehtud teaduslikke edusamme.
doğadan elde edilen yararları kavramamız, doğanın gözetilmesi ve korunması için gereken bedeli ödemenin yollarını bulmalıyız.

ei mitte, et meil poleks selleks meelevalda, vaid et me annaksime teile head eeskuju käia meie järel.
yardımlarınızı hak etmediğimiz için değil, izleyebileceğiniz bir örnek bırakmak için böyle yaptık.

selle protsessi võtmetegurid on seire ja hindamine, mis võimaldavad meil poliitikaid õigel kursil hoida ning saavutatud edu kaardistada.
politikalarımızın çizilen yolda sürdürülmesini ve kaydedilen ilerlemelerin takip edilmesini sağladıklarından, izleme ve değerlendirme bu süreçte temel unsurları teşkil etmektedir.

see võimaldab meil jälgida kuidas te kasutate logitechi veebisaiti ning teie loal saame selle teabe siduda teie isikuandmetega, et muuta teiega suhtlemine just teie vajadustele vastavaks.
bu, logitech ile çevrimiçi nasıl etkileşimde bulunduğunuzu izlememize olanak sağlar ve izin vermeniz koşuluyla, bu bilgileri kişisel bilgilerinize bağlayarak sizinle kurduğumuz iletişimi özelleştirebilmemize yardımcı olur.

“kui tahame kaitsta loodust, vett, midajoome, ja õhku, mida hingame, on meil vajateie abi.
“doğayı, yabanıl yaşamı, içtiğimiz suyu veiçimize çektiğimiz havayı korumak için yardımınıza ihtiyacımız var.

lähenemisviis aitab meil end kõnealusele mitmekesisele inimrühmale paremini mõistetavaks teha.need kaheksa avaldatud lugu on vaid ühed paljudest, mis valiti välja tänu nende olulisusele hetkel euroopas peetavate keskkonnapoliitilistes aruteludes.
İşaretler nedir kurmamıza yardımcı olmak üzere öykü odaklı bir yaklaşım benimsemektedir.ele alınan sekiz öykü eksiksiz olmamakla beraber, avrupa’daki güncel politika tartışmalarıyla ilgilerine bağlı olarak seçilmişlerdir.

saates teile e-kirju, võime kasutada pilti, mida nimetatakse ühepiksliseks gifiks, mis lubab meil kujundada kirju arvuti võimekusega sobivaks.
e-posta gönderirken, iletileri bilgisayarınızın özelliklerine uygun şekilde biçimlendirmemize olanak veren tek piksel gif adı verilen bir görüntü kullanabiliriz.