Hai cercato la traduzione di serveril da Estone a Turco

serveril puuduvad vajalikud funktsioonid
uzak sunucuda gerekli işlev eksik

sel pop3 serveril (% 1) ei ole sasl toetust. vali mõni muu autentimise meetod.
kullandığınız pop3 sunucusu (% 1) sasl desteklemiyor. farklı bir kimlik denetim yöntemi seçin.

sellel pop3 serveril (% 1) puudub apop toetus. vali mõni muu autentimise meetod.
kullanmak istediğiniz pop3 sunucusu (% 1) apop desteklemiyor. lütfen farklı bir kimlik doğrulama yöntemi kullanın.

pop3 serveril (% 1) pole tls toetust. keela tls, kui soovid krüptimata ühendust luua.
kullandığınız pop3 sunucusu (% 1) tls desteklemiyor. Şifreleme yapmadan bağlantı kurmak için tls desteğini kapatın.

smtp serveril puudub tls tugi. kui soovid krüpto kasutamiseta ühendust luua, keela tls' i kasutamine.
smtp sunucunuz tls desteklemiyor. Şifresiz bağlantı kurmak istiyorsanız tls' i iptal edin.

kui see kastike on märgitud ja x serveril on xft laiendus, on fondid sisselogimisdialoogis antialiasega (pehmendatud).
eğer burayı seçerseniz, kdm altındaki yazıtipleri yumuşak gösterilecektir.

sasl (% 1) protokolliga sisselogimine nurjus. serveril pole% 2 toetust või on parool vale.% 3
sasl (% 1) üzerinden giriş başarısız oldu. sunucu% 2 desteklemeyebilir, ya da parolanız hatalı olabilir.% 3

& konqueror; küsib sinu käest parooli ja kui sisselogimine õnnestub, on sul oma serveril asuvatele failidele täielik ligipääs.
& konqueror; size şifrenizi soracaktır ve eğer bağlantı başarılı olursa sizin sunucudaki dosyalarınıza tam erişim sağlayacaktır.

sellel serveril tundub olevat probleem.\n\nkui laadimine korralikult ei lõpe, peatage päring ja saatke vorm uuesti.
sunucuda bir sorun olabilir.\n\nyükleme düzgün biçimde bitmezse, lütfen isteği durdurun ve formu yeniden gönderin.

apop protokolliga sisselogimine nurjus. serveril% 1 pole apop toetust (kuigi väidab olevat) või on parool vale.% 2
apop üzerinden giriş başarısız oldu.% 1 sunucusu apop desteklemiyor olabilir ya da parolanız hatalı olabilir.% 2

see tähendab, et kopete ei suuda ühenduda kiirsuhtluse serveri või masinatega. põhjus võib peituda selles, et sul puudub internetiühendus või esineb serveril mingeid probleeme. proovi hiljem uuesti ühenduda.
bu, kopete' nin anında mesajlaşma sunucusuna ya da noktasına ulaşamıyor anlamına geliyor. bunun sebebi internet bağlantınızın kopması ya da bağlanılacak sunucu problemleri yüzünden olabilir. daha sonra tekrar deneyin.

kio moodulit news kasutatakse siis, kui klõpsad veebileheküljel uudistelingile. see avab & knode; ja kui grupp, millele uudistelink viitas, on sinu serveril saadaval, tellitakse see sulle esimesele & knode; s määratud kontole.
news kioslave, bir web sayfasındaki news bağlantısına tıklandığı anda kullanılır. & knode; programını çalıştırır ve & knode; içinde yapılandırılan kullanıcı için gerekli gruplara üyeliği yapar.