Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
¿tahad kustutada aadressi?
bu url'yi silmek istidiğinize emin misiniz?
Ultimo aggiornamento 2009-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kas tahad tõesti lõpetada?
gerçekten çıkmak istiyor musunuz?
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kas tahad jätkata [y/n]?
devam etmek istiyor musunuz [e/h]?
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kas tahad sessiooni '%s' importida?
'%s' üzerinden oturumu içe aktarmayı istiyor musunuz?
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
millist lööki sa järgmisena teha tahad?
sonraki atışınızda ne yapmak istiyorsunuz?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kas sa oled kindel, et tahad jätkata?
devam etmek istediğinize emin misiniz?
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kas tahad praeguse lõikude jaotuse kustutada?
parça önizlemelerini temizlemek istior musunuz?
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kas sa oled kindel, et tahad kustutada {0}?
{0}, bunu silmek istediğinize emin misiniz?
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mida sa tahad teha? sinu võimalused on järgnevad:
ne yapmak istersiniz? seçenekleriniz:
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
see eemaldaks aktiivse tabeli. kas tahad jätkata?
etkin tablo kaldırılacak. devam etmek istiyor musunuz?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿tahad kustutada järgmised märkmed märkmikust:x?
zamanlamadan aşağıdaki görevi silmek istiyor musunuz:x?
Ultimo aggiornamento 2009-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa ei oma tegemisi salvestanud. kas tahad nüüd salvestada?
yapılan çalışmaları kaydetmediniz. bunları kaydetmek istiyor musunuz?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kas tahad tõesti luua uue projekti ja unustada praeguse?
yeni bir proje başlatıp mevcut olanı silmek istiyor musunuz?
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kas tahad kustutada kõik eelnevalt alla laetud .deb failid?
daha önceden indirilmiş .deb dosyalarını silmek istiyor musunuz?
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
importimine on praegu pooleli. kas sa tahad selle peatada?
İçe aktarma işlemi şu an da devam ediyor. durdurmak istiyor musunuz?
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sellele väljale saab sisestada just sellise allkirja, nagu ise tahad.
bu alanı sabit bir imza tanımlamak için kullanın.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kui tahad anda virtuaalmasinale mingeid spetsiaalseid parameetreid, siis sisesta need siia.
eğer sanal makineye geçirmek istediğinizi fazladan parametreleriniz varsa, onları buraya girin.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
praegu konverteeritakse faile teise vormingusse. kas sa tahad selle peatada?
dosyalar şu anda başka bir biçime dönüştürülüyor. bunu durdurmak ister misiniz?
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kui sa tahad s/pdif väljundit intervideo ac3 puhul, märgista see valik.
intervideo ac3 dekoderi ile s/pdif çýktýsý istiyorsanýz iþaretleyin.
Ultimo aggiornamento 2009-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kas tahad luua plaadi tõmmisfaili sisust või tahad tõmmisfaili kirjutada plaadile failina?
kalıbın içindeki dosyaları içeren bir disk mi yoksa kalıp dosyasını içeren bir disk mi oluşturmak istiyorsunuz?
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: