Hai cercato la traduzione di desinfitseerimisvahendite da Estone a Ungherese

sama käib desinfitseerimisvahendite kohta.
nem tartoznak ebbe a csoportba a fertőtlenítőszerek.

eraldi ruum puhastus- ja desinfitseerimisvahendite ladustamiseks.
külön helyiséggel a tisztító- és fertőtlenítőszerek számára.

f) kõigi desinfitseerimisvahendite kasutamisel kehtivad järgmised üldnõuded:
diagnosztikai eljÁrÁsok, diagnosztikai kÉzikÖnyv És referencialaboratÓriumok

desinfitseerimisvahendite mõjususe kontrollimise analüüsid 5,0 eurot testi kohta;
a fertőtlenítők alkalmazásának hatékonysága igazolásának elemzésére vizsgálatonként 5,0 eur,

e) pädev asutus annab loa desinfitseerimisvahendite kasutamiseks ja määrab nende kasutuse kontsentratsiooni.
e) a felhasználandó fertőtlenítőszereket és azok koncentrációját az illetékes hatóság hagyja jóvá.

c) desinfitseerimisvahendite tõhusust tuleb enne kasutamist kontrollida, kuna mõningatel desinfitseerimisvahenditel kaob see pikaajalisel säilitamisel;
5. a kontaktgazdaságokban a baromfi újratelepítését az illetékes hatóság utasításainak megfelelően kell végezni.

pädev asutus tagab, et kõik kodulindude ja muude kaupade veoks kasutatud transpordivahendid puhastatakse ja desinfitseeritakse pärast iga vedu pädeva asutuse kinnitatud desinfitseerimisvahendite ja meetodite abil.
az illetékes hatóság biztosítja, hogy a baromfik és egyéb áruk mozgására használt összes szállítóeszközt minden egyes szállítás után kitakarítják és fertőtlenítik az illetékes hatóság által jóváhagyott fertőtlenítőszerekkel és módszerekkel.

mõiste "reovesi" ei hõlma "protsessis kasutavat vett", st iseseisvatest, toidu-või söödatööstuses kasutatavatest veejuhtmetest pärit vett; läbi nende veejuhtmete juhitav vesi peab olema tervislik ja puhas.** kalatööstuse puhul võib läbi nende veejuhtmete suunata ka merevett.*** töötlemisprotsessis kasutatavas vees tohib olla ainult sööda ja toidu toormaterjali ning see peab olema ilma puhastusvahendite, desinfitseerimisvahendite või muude aineteta, mille kasutamine ei ole loomasööta käsitlevate õigusaktidega lubatud.puhastusprotsessis olevat loomset päritolu materjali käsitletakse kooskõlas nõukogu direktiiviga 90/667/emÜ.
a%quot%szennyvíz%quot% fogalmába nem tartozik bele a%quot%technológiai víz%quot%, azaz az élelmiszer-és takarmányiparban független, zárt vezetékrendszerben szállított víz; amennyiben az ilyen vezetékbe vizet vezetnek, annak egészséges és tiszta víznek** kell lennie. a halfeldolgozó iparban a kérdéses vezetékbe tiszta tengervizet*** is vezethetnek. technológiai víz csak takarmány-vagy élelmiszer-alapanyagokat szállíthat és technikai értelemben tisztítószertől, fertőtlenítőszertől és a takarmányozásról szóló jogszabályokban nem engedélyezett egyéb anyagoktól mentesnek kell lennie.