Hai cercato la traduzione di kõrvalkilpnäärme da Estone a Ungherese

kõrvalkilpnäärme kartsinoomiga
a mellékpajzsmirigy- karcinómában szenvedő betegeknél.

kõrvalkilpnäärme kartsinoomja primaarne hüperparatüroidism
30 mellékpajzsmirigy- karcinóma és primer hyperparathyreosis

kõrvalkilpnäärme kartsinoom ja primaarne hüperparatüroidism
19 mellékpajzsmirigy- karcinóma és primer hyperparathyreosis

see võib mõjutada kõrvalkilpnäärme laboratoorsete uuringute tulemusi.
emiatt a ramipril és hidroklorotiazid kombinációja lítiummal nem ajánlott.

kui teil ravitakse kõrvalkilpnäärme vähki või primaarset hüperparatüroidismi
amennyiben mellékpajzsmirigy- rák vagy elsődleges mellékpajzsmirigy- túlműködés miatt áll kezelés alatt miatt áll kezelés alatt

farmakoterapeutiline grupp: kõrvalkilpnäärme hormooni pidurdavad ained.
anti- parathyroid szerek.

tiasiidide manustamine tuleb katkestada enne kõrvalkilpnäärme funktsiooni uurimist.
a mellékpajzsmirigy működés vizsgálata előtt a tiazid- kezelést félbe kell szakítani.

forsteo toimeaine teriparatiid on identne osaga organismi enda kõrvalkilpnäärme hormoonist.
a forsteo hatóanyaga, a teriparatid, azonos az emberi mellékpajzsmirigy- hormon egy részével.

farmakoterapeutiline grupp: kõrvalkilpnäärme talitlust pärssivad hormoonid, atc- kood:
ata farmakoterápiás csoport: antiparathyroid hormon, atc kód:

kõrvalkilpnäärme pearakkude pinnal asuvad kaltsiumtundlikud retseptorid on pth sekretsiooni peamiseks regulaatoriks.
a pth elválasztás fő szabályozója a mellékpajzsmirigy fő sejtjének felszínén elhelyezkedő kalcium érzékelő receptor.

kõrvalkilpnäärme kartsinoomi ja primaarse hüperparatüreoosi korral soovitatakse täiskasvanud patsientidel alustada mimpara manustamist annusest 30 mg kaks korda päevas.
mellékpajzsmirigy- carcinomában vagy elsődleges hyperparathyroidismusban szenvedő betegek esetén a mimpara ajánlott kezdőadagja felnőttek esetén naponta kétszer 30 mg.

analüüsid enne ravimi kasutamist pidage nõu oma arsti või apteekriga: • kui kontrollitakse teie kõrvalkilpnäärme funktsiooni.
vizsgálati eredmények ellenőrizze kezelőorvosával vagy gyógyszerészével mielőtt beveszi ezt a gyógyszert:

kõrvalkilpnäärme kartsinoomiga või primaarse hüperparatüreoosiga patsientidel on samasugused kõrvalnähud kui pikaajalise neeruhaigusega patsientidel – kõige rohkem esineb neil iiveldust ja oksendamist.
mellékpajzsmirigy- carcinomában vagy elsődleges hyperparathyroidismusban szenvedő betegeknél a mellékhatások hasonlóak a hosszú ideje fennálló vesebetegséggel élő személyek esetén tapasztaltakkal - a leggyakoribbak a hányinger és a hányás.

annust kohandatakse vastavalt patsiendi kõrvalkilpnäärme hormooni (pth) tasemele iga kahe kuni nelja nädala järel kuni maksimaalse annuseni 180 mg üks kord päevas.
a maximális adag naponta 180 mg.

ravimi toime laboratoorsetele analüüsidele kuna tiasiidid mõjutavad kaltsiumi ainevahetust, võivad nad muuta kõrvalkilpnäärme funktsiooni uuringu tulemusi (vt lõik 4. 4).
4. 4 pont).

mimpara toimet uuriti ka 46 patsiendil, kellel oli hüperkaltseemia, sealhulgas 29 kõrvalkilpnäärme kartsinoomiga patsiendil ja 17 primaarse hüperparatüreoosiga patsiendil, kelle kõrvalkilpnäärmeid ei saanud eemaldada või kelle puhul kõrvalkilpnäärmete eemaldamine ei olnud tõhus.
a mimpara- t vizsgálták továbbá 46 hipercalcaemiás beteg bevonásával, akik közül 29- en mellékpajzsmirigy- carcinomában és 17- en elsődleges hyperparathyroidismusban szenvedett, és akiknél a mellékpajzsmirigy eltávolítása nem volt lehetséges vagy az eltávolítás nem járt eredménnyel.

18 kõrvalkilpnäärme kartsinoomiga patsiendil 29- st (62%) ja 15 primaarse hpt- ga uuritaval 17- st (88%) saavutati seerumi kaltsiumisisalduse langus ≥1 mg/ dl (≥0, 25 mmol/ l).
a 29, mellékpajzsmirigy- karcinómás betegből 18 (62%), a 17 primer hyperparathyreosis- ban szenvedő betegből pedig 15 (88%) ért el ≥ 1 mg/ dl (≥ 0, 25 mmol/ l) mértékű szérum kalcium- koncentráció csökkenést.