Hai cercato la traduzione di kontrollisüsteemid da Estone a Ungherese

kontrollisüsteemid
ellenőrzési rendszerek

usa kontrollisüsteemid
az amerikai egyesült Államok vizsgálati rendszere

kontrollisüsteemid (tarkvara);
vezérlőrendszerek (szoftver),

haldus- ja kontrollisüsteemid
igazgatási és ellenőrzési rendszerek

kontrollisÜsteemid ja karistused i
kontrollrendszerek És szankciÓk i.

kontrollisÜsteemid ja tegevuse kooskÕlastamine
ellenŐrzÉsi rendszerek, illetve a tevÉkenysÉgek ÖsszehangolÁsa

auditi ulatusjärelevalve-ja kontrollisüsteemid
a többi tagállamban a záró ellenőrzést 2005-től kezdve hajtják végre.

peatükk. haldus- ja kontrollisüsteemid
2. fejezet igazgatási és ellenőrzési rendszerek

i peatÜkk juhtimis-ja kontrollisÜsteemid
i. fejezet irÁnyÍtÁsi És ellenŐrzÉsi rendszerek

praegused kontrollisÜsteemid ei sobi meetmete erinevaiseloomuga
a jelenlegi ellenŐrzÉsi rendszerek nemigazodnak azintÉzkedÉsek sokfÉlesÉgÉhez

liikmesriikide kehtestatavad haldus- ja kontrollisüsteemid;
a tagállamok által létrehozandó irányítási és kontrollrendszerek;

riskianalüüs ja riskijuhtimine, kontrollisüsteemid 2.1.1.
kockázatelemzés, kockázatkezelés, ellenőrző rendszerek 2.1.1.

-ettevõtja jci: autode ja ehituse kontrollisüsteemid,
-jci esetében: gépjárművek és épültek vezérlő rendszerei;

-tss: juhtimis-ja kontrollisüsteemid ning veealune sõjatehnika
-tss: katonai irányítási és ellenőrzési rendszerek, valamint víz alatti hadviselés.

kontrollikoja hinnangul on järelevalve- ja kontrollisüsteemid osaliselt mõjusad.
a számvevőszék az efa felügyeleti és kontrollrendszereitrészben eredményesnek értékelte.

1. liikmesriikide juhtimis-ja kontrollisüsteemid tagavad piisava kontrolljälje.
(1) a tagállamok irányítási és ellenőrzési rendszereinek megfelelő ellenőrzési eljárásról kell rendelkezniük.

kontrollisüsteemid (sektorite kaupa, sh vajaduse korral horisontaalsed meetmed)
ellenőrzési rendszerek (ágazat szerint, adott esetben a horizontális intézkedéseket is beleértve)

eri sektorite suhtes rakendatud ametlikud kontrollisüsteemid ja nende puhul eelkõige:
a különféle ágazatokra alkalmazott hatósági ellenőrzési rendszereknek, különösen az alábbiaknak:

-puudub süsteem hindamaks, kas autonoomsete piirkondade kontrollisüsteemid töötavad rahuldavalt,
-nincs szervezett rendszer annak felmérésére, hogy az ellenőrző rendszerek az autonóm közösségekben kielégítően működnek-e,

andma piisava garantii, et on kehtestatud laboris tehtavate aflatoksiinianalüüside kvaliteedi kontrollisüsteemid.
kielégítő biztosítékot nyújt arra nézve, hogy az általa végzett aflatoxinelemzésekhez minőség-ellenőrző rendszert használ.