Hai cercato la traduzione di kujunduselemendid da Estone a Ungherese

rätsepamannekeenid, vaateakende mannekeenid, automaatmannekeenid jms liikuvad kujunduselemendid
szabó- és ruhakészítő próbababa, …, automata és más mozgó figura

ofsettrüki käigus trükitakse pangatähe esi- ja tagaküljel paiknevad tasapinnalised kujunduselemendid korraga.
az ívnyomtatás során egyszerre kerül a nyomat a bankjegyek elő- és hátoldalára.

muud teksti- või kujunduselemendid ei tohi neid mingil viisil peita, varjata või segada.
a szövegek semmilyen módon nem takarhatók, homályosíthatók el, illetve semmilyen írott vagy rajzolt jelzéssel nem szakíthatók meg.

kõigi seitsme pangatähe kujundused sümboliseerivad euroopa kunstiajaloo erinevaid, eespool osutatud perioode. muud kujunduselemendid on: euroopa liidu sümbol;
a bankjegyek képi megjelenésének további elemei az alábbiakat foglalják magukban: az európai unió jelképe;

või c) artiklis 1 määratletud euro pangatähe üksikute kujunduselementide reproduktsioonid, tingimusel, et sellised kujunduselemendid ei ole kujutatud rahatähega sarnasel taustal;
vagy c) az 1. cikkben meghatározott euro-bankjegyek egyedi képi elemeinek utánzatai, feltéve, hogy az ilyen képi elemek ábrázolása nem bankjegyre hasonlító háttérben történik;

1. märgistamine — kõik artiklis 1 piiritletud toodetega kaasnevad või kõnealustele toodetele viitavad sõnad, andmed, kaubamärgid, margitoodete nimed, kujunduselemendid või sümbolid pakendil, dokumentidel, sedelitel, etikettidel, kaelaetikettidel;
1. "címkézés": minden olyan szó, leírás, védjegy, márkanév, képi információ, illetve jel, amely valamely, az 1. cikkben meghatározott terméket kísérő, illetőleg arra utaló csomagoláson, iraton, feliraton, címkén, borítón vagy fémgyűrűn található;