Hai cercato la traduzione di tagasimüügilepinguid da Estone a Ungherese

4 . kõik tagatud tehingud ekp välisvaluutareservidega , mis hõlmavad tagasiostutehinguid , pöördtehinguid , ostu-tagasimüügilepinguid ja müügi-tagasiostulepinguid ning börsiväliste tule -
az ekb devizatartalékokat megtestesítő eszközeit érintő , pénzügyi közvetítők által nyújtott pénzügyi szolgáltatásokhoz kapcsolódó rendelkezéseket -- beleértve korlátozás nélkül minden fajta banki , értékpapír-letéti őrzési , valamint befektetési szolgáltatást , amelyet levelező bankok , letéti bankok és értéktárak , elszámolást végző szervezetek és elszámolóházak nyújtanak a tőzsdei kereskedelemben részt vevő származékos papírokkal kapcsolatban -- olyan külön megállapodások alapján dokumentálnak , amelyeket időről időre az ekb hagy jóvá . 4 .

2. kõik tagatud tehingud ekp välisvaluutareserviga, mis hõlmavad tagasiostulepinguid, pöördrepolepinguid, ostu-tagasimüügilepinguid ja müügi-tagasiostulepinguid ning kõik börsiväliste tuletisväärtpaberitega tehtavad tehingud, mis on seotud ekp välisvaluutareserviga, dokumenteeritakse tüüplepingutega, mis koostatakse i lisas esitatud vormis;
( 2) az ekb devizatartalékokat megtestesítő eszközeit érintő minden olyan, fedezeti biztosítékkal ellátott műveletet, amely visszavásárlási megállapodást, fordított visszavásárlási megállapodást, buy/ sell-back agreement-et, sell/ buy-back agreement-et és az ekb devizatartalékokat megtestesítő eszközeit érintő, tőzsdén kívüli derivatív műveleteket foglal magában, az i. mellékletben meghatározott mintamegállapodások alapján dokumentálnak, amelyek formáját az ekb hagyja jóvá és módosíthatja időről időre.