Hai cercato la traduzione di leeviläisistä da Finlandese a Afrikaans

leeviläisistä asui eräitä juudan osastoja benjaminissa.
en van die leviete het afdelings van juda by benjamin behoort.

leeviläisistä hoiti ahia jumalan temppelin aarrekammioita ja pyhien lahjojen aarteita.
en die leviete, hulle broers, oor die skatte van die huis van god en oor die skatte van die heilige gawes was:

mutta leeviläisistä, heidän isiensä sukukunnasta, ei pidetty katselmusta yhdessä muiden kanssa.
maar die leviete, volgens hulle voorvaderlike stam, is onder hulle nie getel nie.

papit merkittiin sukuluetteloihin perhekunnittain ja leeviläisistä kaksikymmenvuotiaat ja sitä vanhemmat, palvelustehtäviensä mukaan, osastoittain,
en wat die geslagsregister van die priesters betref, dit was ingerig volgens families; maar dié van die leviete, van twintig jaar oud en daarbo, volgens hulle ampsverpligtinge in hulle afdelings.

"tämä olkoon voimassa leeviläisistä: kahdenkymmenen viiden vuoden ikäiset ja sitä vanhemmat menkööt palvelemaan ja toimittamaan palvelusta ilmestysmajassa.
dit is die saak wat die leviete betref: van vyf en twintig jaar oud en daarbo moet hy kom om sy plig te vervul by die dienswerk van die tent van samekoms.

tehkää näin: kolmas osa teistä, papeista ja leeviläisistä, joiden on mentävä vartionpitoon sapattina, olkoon ovenvartijoina kynnyksillä,
dit moet julle doen: 'n derde deel van julle wat op die sabbat inkom--van die priesters en leviete--moet drumpelwagters wees;

leeviläisistä merkittiin eljasibin, joojadan, joohananin ja jadduan aikana perhekunta-päämiehet muistiin; ja samoin papit persialaisen daarejaveksen hallitusaikana.
wat die leviete betref--in die dae van Éljasib, jójada en jóhanan en jaddúa is die familiehoofde opgeskrywe, en die priesters tot aan die regering van daríus, die pers.

ja muusin jälkeläisiä olivat mahli, eeder ja jerimot. nämä olivat leeviläisten jälkeläiset heidän perhekuntiensa mukaan.
en die seuns van musi was magli en eder en jérimot. dit was die seuns van die leviete volgens hulle families.