Hai cercato la traduzione di kasvoivat da Finlandese a Albanese

hiukseni kasvoivat vasta vanhempana.
flokët do më zgjaten kur të plakem.

rikollisuus ja köyhyys kasvoivat räjähdysmäisesti.
kriminaliteti publik u rrit në mënyrë të patolerueshme.

lapset... kasvoivat kaivoksessa kuin villieläimet.
femijet... jane rritur si kafshe te egra mes minave.

täällä kasvoivat maailman suurimmat palmut.
në këto toka kanë qëndruar palmat më të lartë në botë.

lääkäri oli oikeassa. hiukset kasvoivat takaisin.
doktori kishte të drejtë që do të të rriteshin flokët.

samalla kun voimani kasvoivat, ihmisistä tuli heikompia.
përderisa u bëra më e fortë, raca njerëzore u dobësua,

rocha tajusi, että ilman välikäsiä tulot kasvoivat.
rocha e ka kuptuar se me eliminimin e ndërmjetësuesve... ekipi i tij do të fitonin para shumë më tepër. kjo shihej qartë. Është dashur vetëm të llogaritet.

vuodenajat vaihtuivat, kukat kasvoivat, - kuten hänkin.
me nderrimin e stineve, lulezonin lulet. te njejten gje bente edhe ajo.

hiuksissani oli hyvin vähän harmaata ja ne kasvoivat villisti.
më kishin mbetur vetëm pak qime të thinjura, ndërsa flokët më rriteshin si bari.

) globaalit kasvihuonekaasujen päästöt kasvoivat jyrkästi 2000–2004 verrattuna
) përfshinë zonat tokësore dhe detare.

kun he kasvoivat, he saivat lapsia, ja niistä tuli vielä pahempia.
pra ato janë të rritura, i kam fituar fëmijët e tyre... të cilët janë bërë edhe më të vrazhdë.

ja osa putosi orjantappurain sekaan, ja orjantappurat kasvoivat mukana ja tukahuttivat sen.
një pjesë tjetër ra ndër ferra; ferrat u rritën bashkë me të dhe ia zunë frymën.

he kasvoivat vahvaksi ja nyt olen pakotettu nousemaan sillä me kaikki olemme uhattuina.
ata u forcuan, dhe tani, jam i detyruar të ngrihem sepse të gjithë kërcënohemi.

ja pojat kasvoivat suuriksi, ja eesausta tuli taitava metsästäjä, aron mies; jaakob sitä vastoin oli hiljainen mies, joka pysyi kotosalla.
dy fëmijët u rritën dhe esau u bë një gjahtar i sprovuar, një njeri fshatarak, ndërsa jakobi ishte një njeri i qetë, që jetonte në çadra.

niin efronin vainio, joka on makpelassa itään päin mamresta, sekä vainio että siellä oleva luola ynnä kaikki puut, jotka kasvoivat vainiolla, koko sillä alueella,
kështu ara e efronit që gjendej në malkpelah përballë mamres, ara me shpellën që ishte aty dhe tërë drurët që ishin në arë dhe në të gjithë kufijtë përqark,

liikenteen kasvihuonekaasupäästöt eu-27 -maissa kasvoivat 24 prosentilla 1990–2008 kun ei oteta huomioon kansainvälisen lento- ja meriliikenteen päästöjä (9).
emisionet e gs nga transporti janë rritur me 24 % midis 1990 dhe 2008 në be-27, duke përjashtuar emisionet nga aviacioni ndërkombëtar dhe transporti detar (9).