Hai cercato la traduzione di tarkastellaan da Finlandese a Albanese

mutta tarkastellaan ensin hieman menneisyyttä.
por jo pa eksploruar të shkuarën më parë.

tarkastellaan, mitä mahdollista valliantin hallinto voisi...
shkojmë brenda të shohim potencialin e administratës valiant...

jos tarkastellaan tätä kallonpalaa tässä huomataan kolme selvää kuoppaa.
po ta ekzaminojmë këtë copë kafkë do shikoni tre gropa.

eri ympäristöhaasteiden yhteyksiä tarkastellaan yksityiskohtaisesti samoin kuin ympäristön ja talouden eri sektorien trendejä ja politiikkoja.
raporti bën këtë duke ofruar një analizë më të ngushtë të lidhjeve në mes të sfidave të ndryshme mjedisore, si dhe midis trendëve mjedisore e sektoriale dhe politikave të tyre përkatëse.

- jos tarkastellaan kaaviota vuodelta 2008. viisi yritystä tavoittelivat lupaa, ennen kuin me edes huomasimme sitä.
nëse shikoni kolonën në të majtën tuaj në vitin 2008, pesë kompani po luftonin për të njëjtin pozicion pa e ditur ne.

ympäristövaikutuksia tarkastellaan tuotteiden ja palvelujen koko elinkaaren ajalta, jotta vältettäisiin tai minimoitaisiin ympäristölle aiheutuvan kuormituksen siirtäminen elinkaaren yhdestä vaiheesta toiseen ja yhdestä maasta toiseen.
ndikimet në mjedisi janë konsideruar në të gjithë ciklin jetësor të produkteve dhe shërbimeve për të shmangur ose minimizuar zhvendosjen e barrës mjedisore në mes

ristiltä on helppo nähdä - tämä kohdistus, perustukset, jos tarkastellaan kaikkia kuvia yhdessä, syntyy karkea käsitys miten laskemme ajan.
në qoftë se ne fillojmë të kalojnë, është e lehtë për të parë kjo është e shtrirjes sonë, në bazë, nëse ju shkoni në të gjitha imazhet duken merrni një imazh të trashë, që shohim në një periudhë kohe dhe kjo periudhë kohe është përafërsisht e barabartë

gordon stewart northcott, - sinua syytetään kolmesta ensimmäisen asteen murhasta, - 17 muun tapauksen kanssa, jotka tarkastellaan uudelleen piirikunnansyyttäjällä.
gordon stjuart northkat, jeni akuzuar me 3 raste vrasjesh të gradës së parë, me 1 7 raste të tjera nën analizën e zyrës së avokatisë distriktuale.

erityisesti tunnistetaan joitakin ihmisen toiminnan aiheuttamia tärkeimpiä paineita kuten matkailu, liikenne ja teollisuus, arvioidaan niiden vaikutusta rannikko- ja meriekosysteemeihin ja samalla tarkastellaan ympäristöllisesti kestävää kehitystä.
në veçanti, janë identifikuar disa nga presionet kryesore nga aktivitetet njerëzore (si turizmi, transporti dhe industria) dhe janë vlerësuar ndikimet e tyre në ekosistemet bregdetare dhe detare, së bashku me konsideratën për qëndrueshmërinë e tyre mjedisore.

mutta jos niitä tarkastellaan yleisellä tasolla, määrittelisin riippuvuuden olevan mitä tahansa käytöstä johon liittyy himo, sen väliaikainen helpotus, sekä pitkälliset haittavaikutukset ja hallinnan menettäminen. siispä henkilö haluaisi luopua riippuvuudestaan mutta ei kykene siihen.
unë i përcaktoj varësitë si çdo sjellje ... që është i lidhur me mall ... apo lehtësim i përkohshëm ... dhe me pasoja negative afat-gjatë ... së bashku me një dëmtim të kontrollit mbi një personi ... që dëshiron të heqë dorë prej saj ose premton për ta bërë këtë ... por nuk mundet ta coje deri ne fund ... dhe kur ju e kuptoni se, ju shihni se ...

tämä voisi auttaa löytämään tasapainon laajempien poliittisten tavoitteiden välillä, jotka voisivat liittyä esimerkiksi energiaan ja maataloustuotantoon tai kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseen, tai sitten hyötyjen ja vaikutusten välillä, kun tarkastellaan vesistöjen ekologista tilaa, maaekosysteemejä niiden lähistöllä ja kosteikkoja.
kjo mund të ndihmojë për të arritur një ekuilibër në mes të objektivave politike – për shembull në lidhje me prodhimin e energjisë dhe prodhimet bujqësore, ose uljen e emisioneve të gazrave – si dhe përfitimet dhe ndikimet mbi statusin ekologjik të trupave ujor, ekosistemeve të afërta tokësore dhe ligatinat.

en pidä siitä, että olette saanut oman yksikkönne, tai että se on - täynnä poliiseja, joiden toimia olen tarkastellut sisäisessä tutkinnassa.
nuk më pëlqen që ke marrë njësinë tënde speciale plot me policë të cilët i zbulova tek punët e brendshme.