Hai cercato la traduzione di iisai da Finlandese a Arabo

iisai.
أه ، يسّى هاتاك

iisai, minä... minä en voi lähteä pois.
يسّى ، أنا لا أستطيع المغادرة

ja booaalle syntyi oobed, ja oobedille syntyi iisai.
وبوعز ولد عوبيد وعوبيد ولد يسّى.

salmonille syntyi booas raahabista, booaalle syntyi oobed ruutista, oobedille syntyi iisai;
وسلمون ولد بوعز من راحاب. وبوعز ولد عوبيد من راعوث. وعوبيد ولد يسى.

ja iisai otti aasin sekä leipää, viinileilin ja vohlan ja lähetti ne poikansa daavidin mukana saulille.
فاخذ يسّى حمارا حاملا خبزا وزق خمر وجدي معزى وارسلها بيد داود ابنه الى شاول.

silloin iisai toi samman esille. mutta hän sanoi: "ei ole herra tätäkään valinnut".
وعبّر يسّى شمّة. فقال وهذا ايضا لم يختره الرب.

niin toi iisai seitsemän poikaansa samuelin eteen. mutta samuel sanoi iisaille: "herra ei ole valinnut ketään näistä".
وعبّر يسّى بنيه السبعة امام صموئيل فقال صموئيل ليسّى الرب لم يختر هؤلاء.

ja iisai sanoi pojallensa daavidille: "ota veljillesi eefa-mitta näitä paahdettuja jyviä ja nämä kymmenen leipää, ja vie ne kiiruusti leiriin veljillesi.
فقال يسّى لداود ابنه خذ لاخوتك ايفة من هذا الفريك وهذه العشر الخبزات واركض الى المحلّة الى اخوتك.

iisaille syntyi daavid, kuningas. daavidille syntyi salomo uurian vaimosta;
ويسى ولد داود الملك. وداود الملك ولد سليمان من التي لأوريا.