Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
estämällä serotoniinin takaisinoton hermosoluihin fluoksetiini pitää serotoniinin määrän korkeammalla.
Невротрансмитерите като серотонина са химикали, които предават химични сигнали от една нервна клетка към друга.
fluoksetiini hajoaa norfluoksetiiniksi, ekvipotentiksi ssri: ksi, joka lisää valmisteen tehokkuutta.
fluoxetine се метаболизира до norfluoxetine, еднакво мощен ssri, който допринася за ефективността на продукта.
reconcilen vaikuttava aine, fluoksetiini, on selektiivinen serotoniinin takaisinoton estäjä (ssri).
Активната субстанция в reconcile, флуоксетин, е селективен инхибитор на повторното включване на серотонина (ssri).
61 tai lopetettaessa samanaikaista fluoksetiini - tai paroksetiinilääkitystä, risperdalin annostus tulee arvioida uudelleen.
Когато се започва или преустановява едновременно лечение с флуоксетин или пароксетин, лекарят трябва да подложи на преоценка дозировката на risperdal.
aloitettaessa tai lopetettaessa samanaikaista fluoksetiini - tai paroksetiinilääkitystä tulisi risperdal constan annostus arvioida uudelleen.
Когато като съпътстващо лечение се назначава или се спира флуоксетин или пароксетин, лекарят трябва да подложи на преоценка дозата на risperdal consta.
fluoksetiini/ emtrisitabiini fluoksetiini/ tenofoviiridisoproksiili - fumaraatti sydÄn - ja verisuonitautien lÄÄkkeet kalsiuminestäjät
Флуоксетин / Емтрицитабин Флуоксетин / Тенофовир дизопроксил фумарат
azilect- hoidon lopettamisen jälkeen tulee odottaa vähintään 14 vuorokautta ennen fluoksetiini - tai fluvoksamiinihoidon aloittamista.
Трябва да изчакате поне 14 дни след спирането на azilect, за да започнете лечение с флуоксетин или флувоксамин.
fluoksetiini estää katekolamiinin ottoa vain suurina pitoisuuksina in vitro eikä sillä ole vaikutusta katekolamiinin ottoon in vivo annoksilla, joita käytetään serotoniinin takaisinoton estämiseen.
4/ 33 catecholamine само във високи концентрации in vitro и няма ефект върху включването на catecholamine in vivo във високи дози, които се използват за потискане включването на серотонин.
selektiivisiä serotoniinin takaisinoton estäjiä (esim. paroksetiini, fluoksetiini) ja serotoninergisia lääkeaineita samanaikaisesti käyttäneillä potilailla on ilmoitettu harvoin serotoniinioireyhtymää.
21 Серотонинов синдром: в редки случаи е съобщаван серотонинов синдром при пациенти използващи ssris (напр. парокетин, флуоксетин), съвместно със серотонинергични лекарствени продукти.
nämä tutkimukset viittaavat myös siihen, että lamotrigiinin metabolia ei todennäköisesti esty seuraavien lääkeaineiden vaikutuksesta: klotsapiini, fluoksetiini, feneltsiini, risperidoni, sertraliini ja tratsodoni.
Резултатите от тези опити предполагат и че метаболизмът на ламотрижин е малко вероятно да бъде инхибиран от клозапин, флуоксетин, фенелзин, рисперидон, сертралин или тразодон.
annon jälkeen fluoksetiini ilmaantui nopeasti plasmaan keskimääräisillä tmax - arvoilla, jotka vaihtelivat 1, 25 tunnista 1, 75 tuntiin päivänä 1 ja 2, 5 tunnista 2, 75 tuntiin päivänä 21.
След приложение, fluoxetine веднага се е появил в плазмата със средни стойности на tmax, вариращи от 1. 25 до 1. 75 часа на ден 1 и от 2. 5 до 2. 75 часа на ден 21.