Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eritelmän tarkoituksena on antaa asianomaisille osapuolille mahdollisuus tarkistaa alkuperänimitykseen tai maantieteelliseen merkintään liittyvät tuotantoedellytykset.
Спецификацията на продукта дава възможност на заинтересованите лица да проверят дали са спазени съответните условия за производство, с които се свързва наименованието за произход или географското указание.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuote-eritelmän tarkoituksena on antaa asianomaisille osapuolille mahdollisuus tarkistaa alkuperänimitykseen tai maantieteelliseen merkintään liittyvät tuotantoedellytykset.
Спецификацията на продукта дава възможност на заинтересованите страни да проверят дали са спазени съответните условия на производство, с които се свързва наименованието за произход или географското указание.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erityisrajoitteista kärsivien alueiden on muodostuttava maatalousalueista, joiden sisällä luonnolliset tuotantoedellytykset ovat samankaltaisia ja joiden kokonaispinta-ala ei ylitä kymmentä prosenttia asianomaisen jäsenvaltion pinta-alasta.
При определянето на районите, за които се отнася настоящият параграф, държавите членки извършват прецизиране въз основа на обективни критерии с цел изключване на райони, в които са отчетени съществени природни ограничения, посочени в първа алинея, но те са преодолени чрез инвестиции, чрез стопанска дейност, или чрез доказателства за нормална производителност на земята, или в които производствените методи или селскостопанските системи са компенсирали загубата на доходи или добавените разходи, посочени в член 31, параграф 1.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
komissio antoi 15. lokakuuta maataloustuotteiden laadusta vihreän kirjan (9), jonka alaotsikkona oli ”tuotestandardit, tuotantoedellytykset ja laatujärjestelmä”.vihreällä kirjalla käynnistetään julkinen kuuleminen maataloustuotteiden laatupolitiikan kehittymisestä.
Европейският съвет от 15 и 16 октомври потвърди решимостта си да поддържа тези амбициозни цели в тази област.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: