Hai cercato la traduzione di ja da Finlandese a Cebuano

ja tee kultapalmikoimia
ug magabuhat ka ug mga engaste nga bulawan,

ja jeesus itki.
ug si jesus mihilak.

haarahaukka ja suohaukkalajit,
ang banog, ug ang buitre ingon sa iyang matang,

ja sebadja, arad, eder,
ug kang zebadias, ug arad ug heder,

tätä käske ja opeta.
isugo ug itudlo mo kining mga butanga.

job vastasi ja sanoi:
unya si job mitubag ug miingon.

ja jispan, eder, eliel,
ug kang isphan, ug heber, ug eliel,

ja uudistua mielenne hengeltä
ug magpabag-o kamo diha sa espiritu sa inyong mga salabutan,

pitalista vaatteissa ja taloissa,
ug sa sanla sa bisti ug sa balay,

bilhassa, esemissä ja tooladissa,
ug sa bilha, ug sa esem, ug sa tholad.

sallum, amarja ja joosef;
si sallum, si amarias, si joseph.

ja tullessanne taloon tervehtikää sitä.
ug inigsaka ninyo sa balay, humatag kamog katahuran.

ja herra sanoi moosekselle näin:
ug si jehova misulti kang moises, nga nagaingon:

ja monet siellä uskoivat häneen.
ug daghan ang mga misalig kang jesus didto.

ja herra puhui moosekselle sanoen:
ug misulti si jehova kang moises nga nagaingon:

ja sebadja, mesullam, hiski, heber,
ug kang zebadias, ug mesullam, ug hizchi ug heber,

ja pappeja: jedaja, joojarib, jaakin,
ug sa mga sacerdote: si jedaia, ug si joiarib, si joachim,