Hai cercato la traduzione di ammattijärjestö da Finlandese a Ceco

eurooppalainen ammattijärjestö
národní nevládní organizace

useammatillinen koulutus (4406) ennakonpidätys ammattijärjestö
use vedlej;í p r í jfim y (4421) cestovní náklady dodatková dovolená

useyleinen lomapäivä (4416)lisäetu (4421) lisäkorvaus opettajien ammattijärjestö
use minimální mzda (4421) minimální výd'lek konjunkturální nezam'stnanost (4406)

merimiesten ammattijärjestö tai sen jäsenet eivät nimittäin kilpailleet asianomaisista toimenpiteistä hyötyvien kanssa.
ani odborová organizace, ani její členové totiž nebyli soutěžiteli osob, které měly z dotčených opatření prospěch.

c) ammattijärjestö tai vastaava elin, jonka rekisteriin palvelun tarjoaja on merkitty;
c) profesní sdružení nebo podobný subjekt, u něhož je poskytovatel služeb zapsán;

ennakkoratkaisupäätöksestä ilmenee, että danske svineproducenter on ammattijärjestö, joka puolustaa tanskalaisten siantuottajien etuja.
z předkládacího rozhodnutí vyplývá, že danske svineproducenter je profesní organizací chránící zájmy dánských producentů prasat.

usetyöpaikkojen luominen (4406)työllisyyden rakenne (4406) työntekijän ammattijärjestö työllisyys- ja työmarkkinakomitea
usesvoboda usazování (4406)právo na stávku (4426)

järjestön yhteystiedot1) rakennusteollisuuden ammattijärjestö – fachverband der bauindustrie, dkfm., hans-peter haselsteiner, schaumburgergasse
kontaktní údaje podnikatelské organizace č.1: fachverband der bauindustrie, dkfm. dr. hans-peter haselsteiner, schaumburgergasse 20/8, a-1040wien; č. 2:wirtschaftskammer Österreich, dr. annemarie millewiedner hauptstrasse 63, a-1045wien. wien.

työttömyysvakuutusta koskeviin kysymyksiin vastaavat etupäässä asianomainen työttömyyskassa, työvoimatoimisto, työttömyysvakuutustarkastus (inspektionen for arbetslöshetsförsakringen, iaf) tai ammattijärjestö.
pokud jde o otázky týkající se pojištění pro případ ztráty zaměstnání, musíte se obrátit na fond nezaměstnanosti, státní úřad práce, inspekci pro pojištění pro případ ztráty zaměstnání (inspektionen for arbetslôshetsfôrsakringen, iaf) nebo na odbory.

b) 12 työnantajien ammattijärjestöjä edustavaa jäsentä,
b) dvanáct členů zastupuje zaměstnavatelské organizace;