Hai cercato la traduzione di edistämisohjelmien da Finlandese a Ceco

polkupyöräala on itse asiassa vuodesta 2000 kuulunut nk. meksikon alakohtaisten edistämisohjelmien (mexican sectorial promotion programs eli prosec) soveltamisalaan, jotka perustettiin 30 päivänä lokakuuta 2000 julkaistulla hallituksen päätöksellä.
od roku 2000 je odvětví jízdních kol zahrnuto do tzv. „mexických programů odvětvové podpory“ (prosec), které mexická vláda zavedla vyhláškou zveřejněnou dne 30. října 2000.

8.3 on olemassa myös useita sosiaalisen matkailun alaan liittyviä onnistuneita yhteistyökokeiluja, joiden tavoitteena on mahdollistaa lomailu ja matkailu entistä useammille. esimerkkinä voidaan mainita lomašekkijärjestelmä, jota ranskassa hallinnoi lomašekkien kansallinen toimisto (agence nationale pour les chèques-vacances, ancv) ja unkarissa vapaa-ajan kansallinen liitto. muita esimerkkejä ovat työntekijöiden vapaa-aikaa edistävän kansallisen instituutin (inatel) seniorimatkailuohjelma portugalissa, sosiaalipalvelujen kansallisen instituutin (inserso) eläkeläisille suuntaama matkailuohjelma espanjassa, ranskankielisen yhteisön neuvottelukunnan tukema nuorille tarkoitettujen majoituskeskusten edistämisohjelma brysselissä (cocof) sekä koulutukseen ja sellaisten lomakeskusten kunnostamiseen tähtäävät julkiset ohjelmat italiassa, jotka kuuluvat centro turistico giovanilen (ctg) kaltaisille järjestöille.
8.3 máme k dispozici několik příkladů projektů úspěšné spolupráce v oblasti sociální turistiky s cílem usnadnit všeobecný přístup k rekreaci a turistice. prázdninový šekový program, nad kterým ve francii dohlíží národní úřad pro prázdninové šeky (ancv) a v maďarsku národní společnost pro volný čas, je jedním z příkladů jako jsou turistické programy pro seniory, které připravuje instituto nacional para o aproveitamento do tempo livre dos trabahladores (inatel – národní institut, který radí dělníkům, jak nejlépe využít volný čas) v portugalsku, turistický program pro seniory, který organizuje úřad sociálních služeb (inserso) ve Španělsku, podpora mládežnických ubytoven v bruselu, který podporuje komise pro francouzskou komunitu (cocof), a různé výcvikové programy veřejného sektoru a pomoc poskytovaná na renovaci rekreačních středisek, jež jsou členy sdružení jako je například youth tourism centre (ctg) v itálii.