Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lisäksi laajentumisen myötä paikalliset eläinlääkintäyksiköt lisätään traces-järjestelmän käyttäjiksi kroatiassa.
v důsledku rozšíření navíc pro použití v traces přibudou místní veterinární jednotky v chorvatsku.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kukin jäsenvaltio ja komissio nimeää sen tai ne eläinlääkintäyksiköt, jotka vastaavat eläinlääkärintarkastusten suorittamisesta ja yhteistoiminnasta muiden jäsenvaltioiden tarkastuslaitosten kanssa.
každý členský stát a komise určí příslušný veterinární útvar či útvary za účelem provádění veterinárních kontrol a spolupráce s kontrolními útvary ostatních členských států.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
4) komission kirgisiassa suorittaman eläinlääkinnällisen tarkastuskäynnin jälkeen on aihetta olettaa, että eläinlääkintäyksiköt valvovat hevoseläinten terveystilannetta tyydyttävällä tavalla,
(4) vzhledem k tomu, že po veterinární kontrolní misi komise v kyrgyzstánu se tamní veterinární situace jeví být dostatečně pod kontrolou veterinárních útvarů;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
(3) komission korean tasavallassa suorittaman eläinlääkinnällisen tarkastuskäynnin perusteella on aihetta olettaa, että eläinlääkintäyksiköt valvovat hevoseläinten terveystilannetta tyydyttävällä tavalla.
(3) po veterinární inspekční misi v korejské republice se ukazuje, že veterinární situace je pod uspokojivou kontrolou veterinárních útvarů.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
paikallinen eläinlääkintäyksikkö:
místní veterinární jednotka:
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Riferimento: