Hai cercato la traduzione di ennätys da Finlandese a Ceco

ennätys
rekord

tallenna ennätys
uložit nejvyšší skóre

aikaisempi ennätys saavutettiin edellisen yrityskeskittymäaallon aikana vuonna 2000.
nové oznámení bude proto v jednom dokumentu pokrývat všechny otázky jurisdikce, které jsou důležité

he rakentavat autojen pienoismalleja, jotka saavat energiansa ilmasta tms. ja jotka on saatava kulkemaan vähintään metrin mittainen matka. nykyinen vårgårdan ennätys
učitelé navíc dostávají do ruky nástroj, který jim umožní zatraktivnit hodiny přírodních věd, a samozřejmě mají možnost vztáhnout svou výuku k práci místních firem.

1.4 ipcc:n vuonna 2001 laatimasta kolmannesta arviointiraportista käy ilmi, että maapallon keskilämpötila on kohonnut vuodesta 1861. maailman ilmatieteen järjestön wmo:n tutkimusten mukaan kaikkien aikojen yhdeksän lämpimintä vuotta sijoittuvat juuri viime vuosikymmenelle. vuosi 1998 oli ehdoton ennätys, ja seuraavaksi lämpimintä oli vuosina 2002, 2003, 2004 ja 2001. keskilämpötila kohosi 1900-luvulla 0,6—0,2 °c. kehitysennusteet antavat ymmärtää, että jos asianmukaisiin toimenpiteisiin ei ryhdytä, lämpötila kohoaa 2000-luvun loppuun mennessä edelleen 1,4—5,8 °c.
1.4 podle třetí hodnotící zprávy (tar), kterou v roce 2001 připravil mezivládní panel ke změně klimatu (ipcc), se globální průměrná teplota povrchu planety od roku 1861 zvýšila a podle analýz světové meteorologické organizace se devět zcela nejteplejších roků vyskytlo právě v posledních deseti letech. zcela nejteplejším rokem byl rok 1998, následovaný roky 2002, 2003, 2004 a 2001. ve 20. století došlo k nárůstu průměrné teploty o 0,6 ± 0,2 °c a projekce dalšího vývoje ukazují, že bez přijetí odpovídajících opatření by teplota měla do konce 21.století vzrůst od dalších 1,4 až 5,8 o°c.