Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ei ole vielä selvillä lisääkö gonadotropiinihoito näiden kasvainten riskiä hedelmättömillä naisilla.
zatím nejsou jednotné názory na to, zda léčebné užití gonadotropinů zvyšuje riziko těchto nádorů u neplodných žen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ei ole vielä osoitettu lisääkö gonadotropiinihoito näiden kasvainten esiintymisriskiä hedelmättömillä naisilla vai ei.
nebylo dosud stanoveno, zda léčba gonadotropiny zvyšuje základní riziko těchto nádorů u neplodných žen či ne.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ei ole vielä selvillä lisääkö gonadotropiinihoito näiden kasvainten riskiä hedelmättömillä naisilla. • naisilla, joilla on yleisesti tunnistettuja tromboosin riskitekijöitä, kuten henkilökohtainen tai sukuanamneesi, vaikea lihavuus (painoindeksi > 30 kg/ m2) tai todettu veritulppataipumus, gonadotropiinihoitoon voi liittyä lisääntynyt laskimo - tai valtimoperäisten tromboembolioiden vaara hoidon aikana tai sen jälkeen.
zatím nejsou jednotné názory na to, zda léčebné užití gonadotropinů zvyšuje riziko těchto nádorů u neplodných žen. • Ženy s všeobecně známými rizikovými faktory pro vznik trombózy, jako je osobní nebo rodinná anamnéza těžká obezita (body mass index > 30 (kg/ m2) nebo trombofilie, mohou během léčby gonadotropiny nebo po této léčbě vykazovat zvýšené riziko venózních nebo arteriálních tromboembolických příhod.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.