Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hyperprolaktinemia
hyperprolaktinemie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hyperprolaktinemia ja aivolisäkkeen tai hypotalamuksen kasvaimet.
nádory hypofýzy či hypotalamu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muiden dopamiinireseptorin salpaamiseen liittyvien haittavaikutusten joukossa erityisesti hyperprolaktinemia on huolestuttava.
pokud jde o ostatní nežádoucí účinky související s blokádou dopaminových receptorů, obavy vzbuzuje především hyperprolaktinémie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hyperprolaktinemia kudosviljelytutkimusten tulokset viittaavat siihen, että prolaktiini saattaa stimuloida ihmisen rintakasvainten solukasvua.
trombocytopenie, neutropenie agranulocytóza
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
varovaisuutta on noudatettava risperdalin käytössä potilaille, joilla on ennestään hyperprolaktinemia tai mahdollisesti prolaktiiniriippuvainen kasvain.
u pacientů s existující hyperprolaktinemií a u pacientů s dokumentovanými tumory závislými na prolaktinu je nutno risperdal používat s opatrností.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lääkeaineyliherkkyys, yliherkkyys hyperprolaktinemia, antidiureettisen hormonin epäasianmukainen eritys ruokahaluttomuus, ruokahalun heikkeneminen, diabeettinen ketoasidoosi, polydipsia
hyperprolaktinemie, neadekvátní sekrece antidiuretického hormonu anorexie, snížená chuť k jídlu, diabetická ketoacidóza, polydipsie
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lisäksi hypotyreoosi, lisämunuaiskuoren vajaatoiminta, hyperprolaktinemia ja aivolisäkkeen tai hypotalamuksen kasvaimet tulisi sulkea pois, ja tarvittaessa antaa asianmukaista erityishoitoa.
dále by pacientky by měly být vyšetřeny na hypotyreoidismus, nedostatečnost kůry nadledvin, hyperprolaktinémii a nádory hypofýzy či hypotalamu, a měla by být provedena jejich vhodná léčba.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sukuelinten ja rintojen häiriöt erittäin yleisiä: seksuaalisen toiminnan häiriöt harvinaisia: hyperprolaktinemia, galaktorrea erittäin harvinaisia: priapismi
při užívání paroxetinu může dojít k přechodnému zvýšení nebo snížení krevního tlaku, a to obvykle u pacientů, kteří již dříve trpěli hypertenzí či úzkostí.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
potilaat tulee tutkia erityisesti seuraavien varalta: • hypotyreoosi • lisämunuaiskuoren vajaatoiminta • hyperprolaktinemia ja aivolisäkkeen tai hypotalamuksen kasvaimet.
pacientky by měly být zvláště vyšetřeny na: • hypothyroidismus, • nedostatečnost kůry nadledvin, hyperprolaktinémii, • nádory hypofýzy či hypotalamu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anemia, granulosytopenia, neutropenia, trombosytopenia lääkeaineyliherkkyys, yliherkkyys hyperprolaktinemia, antidiureettisen hormonin epäasianmukainen eritys ruokahaluttomuus, ruokahalun heikkeneminen, diabeettinen ketoasidoosi, polydipsia
anemie, granulocytopenie, neutropenie, trombocytopenie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
chmp arvioi myös, tarvitaanko erityinen maininta hyperprolaktinemiasta ja prolaktiiniin liittyvästä solujen kasvun stimulaatiosta rinnan kasvaimissa.
průměrný věk (rozmezí) pacientů, kteří zemřeli, byl 86 let (rozmezí 67 - 100).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.