Hai cercato la traduzione di ikea da Finlandese a Ceco

ikea
ikea

v(asen)/o(ikea)
(doleva)/r (doprava)

tasaus v(asen)/o(ikea)
zarovnání (l) (doleva)/r (doprava)

inter-ikea systems bv velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut, mukaan luettuina walter waibelille menettelystä valituslautakunnassa aiheutuneet kulut.
inter-ikea systems bv se ukládá náhrada nákladů řízení včetně nákladů, které vynaložil walter waibel v řízení před odvolacím senátem.

(202) komissio ei vastaanottanut kyselylomakevastauksia käyttäjiltä, mutta ikea ja foreign trade association esittivät joitakin väitteitä.
(202) komise neobdržela žádné odpovědi na dotazník ze strany uživatelů, ale ve stanoviscích společnosti ikea a sdružení pro zahraniční obchod byly uvedeny určité námitky.

362 hampaan vieruskudokseen (ikeniin vaikuttavia) sekä hampaisiin liittyviä vaivoja, mielentilan muutoksia, tajunnan menetystä, äkillisiä yliherkkyysreaktioita mukaan lukien urtikaria (nokkosrokko), angioedeema (käsien, jalkojen, nilkkojen, kasvojen, huulten, suun tai kurkun turvotus, joka saattaa vaikeuttaa nielemistä tai hengitystä), keuhkoputkien supistuminen ja anafylaksi (vakava, koho kehon allerginen reaktio) on raportoitu, mutta niiden esiintymistiheys ei ole tiedossa.
360 byly hlášeny periodontální (postihující dásně) a zubní poruchy, změněný mentální stav, ztráta vědomí, akutní reakce přecitlivělosti včetně urtikarie (kopřivky), angioedému (otok rukou, nohou, kotníků, tváře, rtů, úst nebo hrdla, který může vést k obtížím s polykáním nebo dýcháním), zúžení průdušek a anafylaxe (těžká celková alergická reakce), jejich frekvence však není známa.