Hai cercato la traduzione di järjestelypalkkiot da Finlandese a Ceco

jäsenet
Členové

& käyttäjä:
& uživatel:

käyttäjät
uživatelé

järjestelmätiedotcomment
informace o systémucomment

estetyt käyttäjät
zakázaní uživatelé

käyttäjätunnus:% 1
uživatel:% 1

käyttäjänimi on tyhjä.
jméno uživatele je prázdné.

& käänteinen järjestys
opačně

anna pääkäyttäjän salasana
poskytněte heslo uživatele root

aseta & käyttäjän oletukseksi
nastavit jako implicitní pro & uživatele

näytä vain käyttäjän työt
zobrazovat pouze úlohy uživatele

järjestelmäviestit – viestit suoraan pelistä
systémové zprávy - poslané přímo ze hry

yö (puolenyön jälkeen)
třetí směna (0 - 8 h.)

tapahtui tulostusvirhe. järjestelmältä vastaanotettu virhe:% 1
při tisku nastala chyba. chybová zpráva systému byla:% 1

& vierastunnus (käyttäjätunnus=" guest ")
Účet & hosta (jméno=" guest ")

& anonyymi (ei käyttäjätunnusta/ salasanaa)
& anonymní (bez hesla)

huomaa, että istuntotyyppejä voi muokata ja luoda lisää ohjauskeskuksen moduulista järjestelmä konsole.
nastavení nastavit & konsole;

ei päästy käsiksi ennätystiedostoon. joku toinen käyttäjä voi mahdollisesti olla kirjoittamassa siihen.
nelze přistupovat k souboru s nejvyšším skóre. jiný uživatel do něj pravděpodobně právě zapisuje.

& käytä suoraa yhteyttä (saattaa vaatia pääkäyttäjän oikeuksia)
použít přímé spojení (může vyžadovat oprávnění uživatele 'root')

anna tulostintasi tai tulostinten ryhmää koskevat tiedot. nimi on pakollinen tieto, sijainti ja kuvaus eivät ole pakollisia (niitä ei ehkä edes käytetä kaikissa järjestelmissä).
vložte informace týkající se vaší tiskárny nebo třídy. jméno je povinné, umístění a popis nejsou vyžadovány (dokonce nemusí na některých systémech používány).