Hai cercato la traduzione di järjestämisestä da Finlandese a Ceco

tulot seminaarien järjestämisestä
příjem z organizování seminářů příjem z prodeje softwarových licencí a příjem za přístup do databází provozovaných emea, které obsahují informace o léčivých přípravcích

5 2 3tulot seminaarien järjestämisestä
5 2 3příjem z organizování seminářů

johtokunta päättää kokoustensa järjestämisestä.
výkonná rada rozhoduje o organizaci svých zasedání.

johtokomitea päättää muun koulutuksen järjestämisestä.
o další činnosti v oblasti odborné přípravy rozhoduje řídící výbor.

yhteisön työvoimaa koskevan otantatutkimuksen järjestämisestä
o organizaci výběrového šetření pracovních sil ve společenství

”yhteistyön ja keskinäisen avunannon järjestämisestä”.
„organizaci spolupráce a vzájemné pomoci“.

seminaarien ja työpajojen järjestämisestä aiheutuvat kustannukset;
náklady související s organizací seminářů a workshopů;

unionin ulkoasiainministeri vastaa tämän yhteensovittamisen järjestämisestä.
pokud si některýčlenskýstát přeje účastnit sejí vpozdějším stadiu a přijme povinnosti, které ukládá, uvědomí o tom evropskou radu a připojí se konomu prohlášení.

maantieliikenteen liikkuvissa tehtävissä toimivien henkilöiden työajan järjestämisestä
o úpravě pracovní doby osob vykonávajících mobilní činnosti v silniční dopravě

1 1 7 2kustannukset, jotka johtuvat harjoittelukausien järjestämisestä säätiössä
1 1 7 2náklady na organizaci stáží v rámci agentury

momentti kattaa emea:lle seminaarien järjestämisestä kertyvät tulot.
tato položka je určena na pokryti příjmu emea z pořádání seminářů.

5.7.2007 - euroopan keskuspankin lausunto hallitustenvälisen konferenssin järjestämisestä
července 2007 - evropská centrální banka přijala stanovisko k zahájení mezivládní konference

5 2 3 -tulot seminaarien järjestämisestä -p.m. -p.m. -0,— -
5 2 3 -příjem z organizování seminářů -p.m. -p.m. -0,— -

yleiset sÄÄnnÖt alan jÄrjestÄmiseksi
obecnÁ pravidla organizace odvĚtvÍ