Hai cercato la traduzione di jyrsijöillä da Finlandese a Ceco

pitkäaikaisia karsinogeenisyystutkimuksia ei ole tehty jyrsijöillä.
dlouhodobé studie kancerogenity u hlodavců nebyly prováděny.

kouristuksia todettiin yksittäisesti jyrsijöillä ja makakiapinoilla.
křeče nebyly v průběhu 3 - měsíční studie pozorovány u psů.

jyrsijöillä varenikliini läpäisee istukan ja kulkeutuu maitoon.
u hlodavců vareniklin prochází placentou a je vylučován do mléka.

jyrsijöillä kokeen keston on oltava vähintään 90 päivää.
u hlodavců musí pokud trvat minimálně 90 dní.

bakteereilla ja jyrsijöillä tehtyjen mutageenisuuskokeiden tulokset olivat negatiiviset.
testy mutagenity u bakterií a hlodavců přinesly negativní výsledky.

maksakasvaimet liittyvät todennäköisesti jyrsijöillä erityisesti esiintyvään entsyymin induktioon.
jaterní nádory nejpravděpodobněji souvisí s indukcí enzymů specifickou pro hlodavce.

jyrsijöillä havaittujen hepatosellulaaristen ja kilpirauhasen kasvaimien merkitystä ihmiselle pidetään vähäisenä.
pozorované hepatocelulární tumory a nádory štítné žlázy u hlodavců se nepovažují za významné pro člověka.

toistettujen annosten toksisuutta jyrsijöillä ja apinoilla selvittävissä tutkimuksissa ei havaittu maksatoksisuutta.
ve studiích toxicity po opakovaném podávání nebyla u hlodavců ani u opic pozorována hepatotoxicita.

näiden jyrsijöillä todettujen löydösten merkitystä ihmiselle aiheutuvan riskin kannalta ei tiedetä.
význam nálezů těchto nádorů u hlodavců není z hlediska rizika pro člověka znám.

seerumin kolesteroli kohosi jyrsijöillä mutta ei koirilla, ja triglyseridit kohosivat vain hiirellä.
zvýšení sérového cholesterolu bylo zjištěno u hlodavců, ale ne u psů, triglyceridy byly zvýšeny pouze u myší.

karsinogeenisuus raltegraviirin pitkäaikaiset (kahden vuoden) karsinogeenisuustutkimukset jyrsijöillä ovat vielä kesken.
kancerogenita dlouhodobé (2- leté) studie kancerogenity raltegraviru u hlodavců probíhají, ale nejsou zatím dokončeny.

jyrsijöillä kohde- elimiksi osoittautuivat hematopoieettinen järjestelmä, veren hyytymisjärjestelmä, maksa ja kilpirauhanen.
antivirotika pro systémové použití, atc kód:

kasvusta saatujen esikliinisten tietojen mukaan luuston kehitys/ kasvu heikkeni fluoksetiinia saaneilla nuorilla jyrsijöillä.
dostupná neklinická data týkající se růstu naznačila zhoršení vývoje a růstu kostí u mladých hlodavců vystavených účinkům fluoxetinu.

montelukasti ei ollut mutageeninen in vitro - tutkimuksissa eikä in vivo - tutkimuksissa, eikä se aiheuttanut tuumoreita jyrsijöillä.
25 montelukast nebyl při in vitro a in vivo testech na hlodavcích ani mutagenní, ani tumorigenní.

lenalidomidi saattaa aiheuttaa akuuttia toksisuutta; suun kautta otetut kuolemaan johtaneet vähimmäisannokset olivat jyrsijöillä > 2000 mg/ kg/ vrk.
lenalidomid má potenciál akutně toxických účinků; minimální smrtelné dávky u hlodavců byly > 2 000 mg/ kg/ den.

x) asianmukaiset välineet tuhoeläimiltä kuten hyönteisiltä, jyrsijöiltä jne. suojautumista varten,
x) vyhovující vybavení pro ochranu před škůdci, jako je hmyz, hlodavci atd.;