Hai cercato la traduzione di oikeusvaltioperiaatteeseen da Finlandese a Ceco

(1) euroopan unioni perustuu kaikille jäsenvaltioille yhteiseen oikeusvaltioperiaatteeseen.
(1) evropská unie je založena na právním státě, společné zásadě všech členských států.

kanada on oikeusvaltioperiaatteeseen nojautuva demokraattinen valtio, jolla on vahvat kansalaisvapausperinteet.
kanada je demokratickou zemí s vládou práva a silnou tradicí občanských svobod.

kahdessa viimeisessä valitusperusteessaan turco vetoaa periaatteeseen, jonka mukaan yhteisön oikeusjärjestys perustuu oikeusvaltioperiaatteeseen, sekä puutteellisiin perusteluihin.
poslední dva důvody vznesené m. turcem se dovolávají zásady, podle níž je právní řád společenství založen na zásadě právního státu, a nedostatečného odůvodnění.

siviilihallinnon normalisointiprosessiin liittyvän tilanteen seuraaminen, analysointi ja sitä koskeva raportointi, missä keskitytään oikeusvaltioperiaatteeseen, toimiviin lainvalvontarakenteisiin ja asianmukaiseen yleiseen järjestykseen.
pozorovat a analyzovat situaci v souvislosti s procesem normalizace civilní správy věcí veřejných a podávat o ní zprávy, přičemž je třeba se zaměřit na právní stát, účinné struktury vymáhání práva a odpovídající situaci v oblasti veřejného pořádku.

lainsiiiidiintiiehdotusta kiisitellessiiiin parlamentti kiiruritteii erityistii huomiota perusoikeuksienkunnioittamiseen ja etenkin siiiidiiksen yhdenmukaisuuteen euroopan turionin perusoikeuskirjan kanssa ja toissijaisuus-, suhteellisuus- sek[ oikeusvaltioperiaatteeseen.
bdhem posuzovini legislativniho n6vrhn v6ms'e parlament zvkistni pozornost dodrzovilni z6klad nich pr_bar_v, a zejmdna tomu, zda je prdvni akt v souladu s chartou zirkladnich.pr6v evropskd l rni e, se zdsadou subsidiarity a proporcionality a s pr6vnirnstftem.

demokratia ja oikeusvaltioperiaate
demokracie a právní stát