Hai cercato la traduzione di saaneisiin da Finlandese a Ceco

ti lumelääkettä saaneisiin verrattuna.
rov užívající placebo, s výjimkou studie pacientů s diabetes, kde tento rozdíl činil 3, 9 kg.

pa paino putosi 3, 9 kg lumevalmistetta saaneisiin verrattuna.
po roce léčby byl u všech pacientů, kterým byl podáván přípravek zimulti, zaznamenán významnější úbytek tělesné hmotnosti než u pacientů užívajících placebo: v průměru shodili o 4, 9 kg více než pacienti užívající placebo, s výjimkou studie pacientů s diabetes, kde tento rozdíl činil 3, 9 kg.

-rajoittaa eläinten teurastuksen ja hävittämisen tartunnan saaneisiin eläimiin,
-porážku a likvidaci omezit na vnímavá zvířata,

sitagliptiinihoitoa saaneiden potilaiden paino nousi lievästi verrattuna plaseboa saaneisiin potilaisiin.
v těchto studiích byla u pacientů léčených sitaglitiem nebo placebem podobná incidence hlášených hyperglykémií. xelevie.

kaikissa sildenafiiliannosryhmissä potilaiden keskimääräinen keuhkovaltimopaine aleni tilastollisesti merkitsevästi verrattuna lumelääkettä saaneisiin.
pacienti užívající všechny dávky sildenafilu dosáhli ve srovnání s těmi, kteří užívali placebo, statisticky významného snížení středního plicního arteriálního tlaku (mpap).

(32) tällaisia sääntöjä on sovellettava kaikkiin yhteisössä toimiluvan saaneisiin luottolaitoksiin.
(32) tyto normy se musí vztahovat na všechny úvěrové instituce povolené ve společenství.

sildenafiilipotilaiden keskimääräinen keuhkovaltimopaine (mpap) pieneni tilastollisesti merkitsevästi verrattuna lumelääkettä saaneisiin.
pacienti léčeni sildenafilem dosáhli statisticky významného snížení středního tlaku v plicnici (mpap) ve srovnání s pacienty dostávajícími placebo.

lisäksi parlamentti hyväksyi useista kysymyksistä kantoja, joista useimmat johtivat suuren tuen saaneisiin päätöslauselmiin.
parlament mimo jiné přijal stanoviska k širokému spektru otázek, z nichž většina vyústila v usnesení, jež získala přijatelnou podporu.

jäsenvaltiot voivat alentaa kyseistä enimmäissummaa, kunhan alentamista ei sovelleta muissa jäsenvaltioissa toimiluvan saaneisiin maksupalveluntarjoajiin.
Členské státy mohou tuto maximální částku dále snížit za předpokladu, že se toto snížení nevztahuje na poskytovatele platebních služeb, jimž bylo uděleno povolení v jiném členském státu.

3. tämän asetuksen nojalla poikkeuksen saaneisiin tukijärjestelmiin sovelletaan poikkeusta edelleen kuuden kuukauden ajan asetuksen voimassaolon päätyttyä.
3. režim podpory vyňatý podle tohoto nařízení zůstane vyňatý po období šesti měsíců od data vypršení platnosti tohoto nařízení.

sitagliptiinia saaneiden potilaiden paino nousi hiukan (+ 1, 1 kg) plaseboa saaneisiin potilaisiin verrattuina.
u pacientů léčených sitagliptinem došlo v porovnání s pacienty léčenými placebem k mírnému přírůstku tělesné hmotnosti (+1, 1 kg).

potilailla, jotka saivat rilutsolia 100 mg/ päivä, elinaika oli merkittävästi pidempi verrattuna plaseboa saaneisiin potilaisiin.
u nemocných léčených riluzolem v dávce 100 mg/ den bylo přežití výrazně delší ve srovnání s pacienty léčenými placebem.

hoitoa saaneiden potilaiden porrasnopeus parani 5, 7 portaalla/ minuutti 3 minuutin portaiden kiipeämiskokeessa verrattuna plaseboa saaneisiin potilaisiin.
u léčených pacientů se projevilo zlepšení o 5, 7 schodů za minutu při 3. minutovém stoupání do schodů ve srovnání s pacienty, kteří dostávali placebo.

olantsapiinihoitoa saaneilla potilailla aivoverenkiertoon kohdistuvia haittatapahtumia todettiin kolminkertainen määrä verrattuna lumehoitoa saaneisiin potilaisiin (1, 3% vs.
73 trojnásobné zvýšení výskytu cerebrovaskulárních nežádoucích příhod ve srovnání s placebem (1, 3% vs.

who- toimintakykyluokituksessa tapahtuneet kokonaismuutokset olivat kummankin tutkimuksen aikana merkitsevästi paremmat tracleer- hoitoa saaneilla potilailla verrattuna lumelääkettä saaneisiin potilaisiin.
celková změna who funkční klasifikace během obou testů byla signifikantně lepší u pacientů léčených přípravkem tracleer ve srovnání s pacienty, kterým bylo podáváno placebo.

tulokset osoittivat tilastollisesti merkitsevästi enemmän painon nousua risperdalia saaneilla (18%) verrattuna lumelääkettä saaneisiin (9%).
podíl pacientů se schizofrenií léčených přípravkem risperdal a placebem, kteří dosáhli přírůstku na tělesné hmotnosti ≥ 7%, byl porovnán v souhrnné analýze 6 – 8týdenních placebem kontrolovaných klinických hodnocení; závěrem byl statisticky významně větší přírůstek na tělesné hmotnosti u pacientů léčených přípravkem risperdal (18%) oproti placebu (9%).

fyysistä toimintakykyä mittaava haq- di- indeksi parani tilastollisesti merkitsevästi roactemra- hoitoa saaneiden potilaiden ryhmässä dmardeja saaneisiin potilaisiin verrattuna.
statisticky významná zlepšení ve skóre haq - di byla pozorováno u pacientů léčených přípravkem roactemra v porovnání s pacienty léčenými dmard.

monitapahtuma- analyysi paljasti merkitsevän, 16% riskin pienentymisen potilailla, joita hoidettiin zometa 4 mg: lla verrattuna pamidronaattihoitoa saaneisiin potilaisiin.
analýza mnohočetných příhod odhalila významné snížení rizika u pacientů léčených zometou 4 mg o 16% ve srovnání s pacienty, kteří dostávali pamidronát.

inc. - yhtiön valmistamaa tuhkarokko -, sikotauti - ja vihurirokkorokotetta ja oka/ merck - yhtiön elävään vesirokkorokotetta saaneisiin.
jak horečka, tak vyrážka připomínající spalničky se obvykle objevily během 5 až 12 dní po vakcinaci, trvaly krátce a nezanechaly dlouhodobé následky.

humalog- insuliinikynän käyttöönotto • pese ensin kätesi ja puhdista kynänsäiliön kumitulppa. • humalog- kynänsäiliöt sopivat vain ce- merkin saaneisiin insuliinikyniin.
otřete gumový uzávěr zásobní vložky dezinfekčním prostředkem. • zásobní vložky humalogu smíte užívat pouze s odpovídajícími pery označenými ce.