Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
unkarissa terveydenhuoltoetuuksiin oikeutetut naiset voivat saada kaikkia raskauteen liittyviä terveydenhuoltoetuuksia.
Ženy mající v maďarsku nárok na dávky zdravotní péče mají nárok na veškerou zdravotní péči spojenou s těhotenstvím.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seuraavat espanjan alueella olevat henkilöt: eivät saa olla oikeutettuja muihin terveydenhuoltoetuuksiin.
• důchodci a osoby, jimž jsou pravidelně vypláceny dávky sociálního zabezpečení, kromě rodinných přídavků na vyživované dítě.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• henkilöillä, jotka ovat asumuserossa, jotka ovat eronneet tai joiden avioliitto on mitätöity ja joilla ei ole muutoin oikeutta näihin etuuksiin, mikäli avustuksen saaja on oikeutettu terveydenhuoltoetuuksiin.
• potomci nositele práv nebo jeho manžela/manželky v jakékoli zákonné příbuznosti, jejich sourozenci včetně osvojených, a to bez věkového omezení.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
terveydenhuoltoetuuksista todettakoon, että sairausvakuutustarkastus tutkii vakuutettujen, sairausvakuutuskassojen ja terveydenhuoltopalvelujen tarjoajien toimintaa ja käsittelee sairausvakuutuslaitosten menettelytapoja koskevat valitukset.
co se týče poskytování zdravotní péče, činnost pojistitelů, zdravotních pojišťoven a poskytovatelů zdravotní péče prověřuje inspekce zdravotního pojištění, která také zkoumá stížnosti týkající se postupů orgánů zdravotního pojištění.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: