Hai cercato la traduzione di työllisyysstrategian da Finlandese a Ceco

työllisyysstrategian tehostaminen
posílení strategie v oblasti zaměstnanosti

3.4 työllisyysstrategian osa
3.4 strategický prvek na podporu zaměstnanosti

euroopan työllisyysstrategian osat:
součásti esz:

-euroopan työllisyysstrategian tarkistaminen
-přezkoumání evropské strategie zaměstnanosti,

ii euroopan työllisyysstrategian uudistaminen
vi. vnější politikavÝbor regionŮ

koheesiopolitiikka kasvu-ja työllisyysstrategian ytimessä
politika soudržnosti v jádru strategie růstu a zaměstnanosti

-komission tiedonanto euroopan työllisyysstrategian täytäntöönpano tehokkaammaksi
-sdělení komise pro podporu realizace evropské strategie o zaměstnanosti

2.3 euroopan työllisyysstrategian mukauttaminen eu:n laajentumiseen
2.3 přizpůsobení esz rozšiřování eu

esr euroopan työllisyysstrategian käytössä (artiklat 2 ja 4)
evropský sociální fond ve službách evropské strategie zaměstnanosti (články 2 a 4)

yleiskatsaus euroopan työllisyysstrategian puitteissa asetetuista tavoitteista ja vertailuarvoista
přehled cílů a referenčních úrovní stanovených v rámci evropské strategie zaměstnanosti

esr vahvistaisi asemaansa yhteisön tärkeimpänä rahoitusvälineenä euroopan työllisyysstrategian tukemiseksi.
esf by posílil svou úlohu jako hlavní finanèní nástroj spoleèenství pøi podpoøe evropské strategie zamìstnanosti.

esr:n tuki kohdennetaan euroopan työllisyysstrategian puitteissa laadittujen suuntaviivojen mukaan.
fond musí soustředit svou pomoc na hlavní směry, formulované v rámci evropské strategie zaměstnanosti.

3.4 paikallistason toiminta: paikallisten toimijoiden osallistuminen euroopan työllisyysstrategian toteutukseen
růst zaměstnanosti se soustředil do oblasti služeb a stavebnictví

osa-alueesta 1 tuetaan euroopan työllisyysstrategian (ees) täytäntöönpanoa seuraavasti:
oddíl 1 podporuje provádění evropské strategie zaměstnanosti těmito prostředky:

euroopan työllisyysstrategia
evropská strategie zaměstnanosti