Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
iv vähärasvaisen lihan osuus
podíl libového masa
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-vähärasvaisen lihan arvioitu osuus.
-odhadovaný obsah libového masa.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
vähärasvaisen lihan arvioitu prosenttiosuus ruhossa
odhadovaný obsah libového masa v těle;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
vähärasvaisen lihan arvioitu prosenttiosuus ruhossa,
odhadovaný obsah libového masa v jatečně upraveném těle.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Ŷ vähärasvaisen lihan arvioitu prosenttiosuus ruhossa
Ŷ odhadované procento libového masa v jatečně upraveném těle;
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Ŷ vähärasvaisen lihan arvioitu prosenttiosuus ruhossa,
Ŷ odhadovaný procentní podíl libového masa v jatečně upraveném těle,
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-vähärasvaisen lihan arvioitu osuus.%quot%
-odhadovaný obsah libového masa."
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ruhon vähärasvaisen lihan osuus lasketaan seuraavalla kaavalla:
obsah libového masa jatečně upraveného těla se vypočítá podle tohoto vzorce:
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
%quot%2. vähärasvaisen lihan viiteosuus lasketaan seuraavasti:
2. v příloze i se bod 2 nahrazuje tímto:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
3. tässä asetuksessa sianruhon vähärasvaisen lihan osuus muodostuu:
3. pro účely tohoto nařízení je obsah libového masa jatečně upraveného těla prasete dán poměrem mezi:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
auttaa vähentämään kehon rasvaa mutta säilyttää samalla vähärasvaisen lihasmassan
přispívá ke snižování tělesného tuku a současnému zachování štíhlého svalstva.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mittaustulokset muutetaan arvioiduksi vähärasvaisen lihan osuudeksi keskustietokoneyksikön avulla."
výsledky měření se převádějí na odhadovaný obsah libového masa za pomoci počítače."
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
%quot%3 tässä asetuksessa sianruhon vähärasvaisen lihan osuus muodostuu:
"3. pro účely tohoto nařízení je obsah libového masa jatečně upraveného těla prasete dán poměrem mezi:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mittaustulokset muutetaan arvioiduksi vähärasvaisen lihan osuudeksi ultra-fom-laitteella."
výsledky měření se přepočtou na odhadovaný obsah libového masa pomocí samotného zařízení ultra-fom."
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
käytä allia yhdistettynä vähäkaloriseen ja vähärasvaiseen ruokavalioon.
přípravek alli by se měl užívat společně s nízkokalorickou dietou s nízkým obsahem tuku.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: