Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
suun kuivuminen suun kuivumista on raportoitu 10%: lla venlafaksiinihoitoa saaneista potilaista.
u 10% pacientů léčených venlafaxinem bylo hlášeno sucho v ústech.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
myös muihin psyyken sairauksiin, joihin voidaan määrätä venlafaksiinihoitoa, saattaa liittyä suisidaalisuuden riskin suurenemista.
další psychiatrická onemocnění, pro něž se venlafaxin předepisuje, mohou být rovněž spojeny se zvýšeným rizikem příhod souvisejících se sebevraždou.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
suun kuivuminen 10%: lla venlafaksiinihoitoa saaneista potilaista on ilmoitettu suun kuivumista, joka voi lisätä karieksen riskiä.
to může zvýšit riziko vzniku zubního kazu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ihon ja limakalvojen verenvuotoriski (mm. ruoansulatuskanavan verenvuotojen riski) saattaa suurentua, jos potilas käyttää venlafaksiinihoitoa.
u pacientů užívajících venlafaxin může být zvýšené riziko krvácení do kůže a sliznic, včetně gastrointestinální hemoragie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
näiden tietojen perusteella näille potilaille ei pidä antaa venlafaksiinihoitoa (ks. kohdat 4. 4 ja 4. 8).
kontrolované klinické studie u dětí a dospívajících s těžkou depresivní poruchou neprokázaly účinnost a nepodporují podávání venlafaxinu těmto skupinám pacientů (viz bod 4. 4. a bod 4. 8.).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
venlafaksiinihoitoa lopetettaessa on suositeltavaa pienentää annosta vähitellen vähintään 1– 2 viikon kuluessa lopetusoireiden riskin minimoimiseksi (ks. kohdat 4. 4 ja 4. 8).
při ukončení léčby venlafaxinem by měly být dávky postupně snižovány po dobu minimálně jednoho až dvou týdnů, aby se snížilo riziko reakce z vysazení (viz bod 4. 8.).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
venlafaksiinihoito on suositeltavaa lopettaa viimeistään 7 vrk ennen reversiibelin mao- estäjähoidon aloittamista (ks. kohta 4. 4).
18 doporučuje se, aby podávání venlafaxinu bylo ukončeno minimálně 7 dní před zahájením léčby jakýmkoli reverzibilním maoi (viz bod 4. 4).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: