Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
virtsaneritys
diuréza
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vähentynyt virtsaneritys dysuria
velmi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
munuais - ja virtsatiehäiriöt: lisääntynyt virtsaneritys, hematuria, virtsainkontinenssi.
myalgie, artralgie, svalové křeče.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- munuaisongelmat, kuten alentunut virtsaneritys ja verivirtsaisuus ja äkillinen munuaisten
- problémy s ledvinami, jako je snížený objem vymočené moči, krev v moči a akutní selhání
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
esimerkiksi hiivatulehduksia saattaa esiintyä munuaisvaivat: munuaistoiminnan muuttuminen ja vähentynyt virtsaneritys
může se například vyskytnout houbová infekce v ústech problémy s ledvinami: změna funkce ledvin a snížená tvorba moči vzácné nežádoucí účinky (postihují méně než 1 z 1 000 lidí) těžké křeče v břiše (způsobené zánětem slinivky břišní) žlučové kameny u dospělých pokles počtu bílých krvinek (někdy závažný se zvýšeným rizikem závažné infekce) ledvinové kameny u dětí
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
näin voidaan varmistaa optimaaliset hemodynaamiset olosuhteet ja runsas virtsaneritys erityisesti perfuusion jälkeen, jotta jäljelle jäänyt beromun poistuu nopeasti.
to má zajistit optimální hemodynamické podmínky a vysokou diurézu zejména po perfuzi k umožnění rychlé clearance zbytkového množství přípravku beromun.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ei saa käyttää eläimillä, joilla on vakava maksa - tai munuaissairaus, oliguria (vähentynyt virtsaneritys) tai anuria (virtsaamattomuus).
nepoužívat u zvířat trpících závažným onemocněním jater nebo ledvin, oligurií či anurií.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- virtsanerityksen puute, kivuliaat kuukautiset ja kuukautishäiriöt
67 − záněty nebo vředy způsobující bolesti břicha nebo průjem, žaludeční krvácení, záněty nebo vředy v ústech, hromadění tekutiny v břiše, zvracení, bolesti břicha, špatné trávení, zácpa, plynatost, nadýmání, řídká stolice, žaludeční problémy − změny jaterních enzymů a funkce jater, žloutenka jaterního původu, poškození jaterní tkáně a zánět jater − svědění, vyrážka, vypadávání vlasů, akné, zvýšené pocení − bolesti kloubů, bolesti končetin nebo zad, svalové křeče − nedostatečná funkce ledvin, snížená tvorba moči, ztížené nebo bolestivé močení − celková slabost, horečka, hromadění tekutin v těle, bolest a diskomfort, vzestup enzymu alkalické fosfatázy v krvi, zvýšení tělesné hmotnosti, porušené vnímání tělesné teploty − nedostatečná funkce transplantovaného orgánu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
