Hai cercato la traduzione di kyreneläisen da Finlandese a Cinese semplificato

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Finnish

Chinese

Informazioni

Finnish

kyreneläisen

Chinese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Cinese semplificato

Informazioni

Finlandese

ja matkalla he tapasivat kyreneläisen miehen, jonka nimi oli simon. hänet he pakottivat kantamaan hänen ristiänsä.

Cinese semplificato

他 們 出 來 的 時 候 、 遇 見 一 個 古 利 奈 人 、 名 叫 西 門 、 就 勉 強 他 同 去 、 好 背 著 耶 穌 的 十 字 架

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

ja he pakottivat erään ohikulkevan miehen, simonin, kyreneläisen, joka tuli vainiolta, aleksanterin ja rufuksen isän, kantamaan hänen ristiänsä.

Cinese semplificato

有 一 個 古 利 奈 人 西 門 、 就 是 亞 力 山 大 和 魯 孚 的 父 親 、 從 鄉 下 來 、 經 過 那 地 方 、 他 們 就 勉 強 他 同 去 、 好 背 著 耶 穌 的 十 字 架

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

ja viedessään häntä pois he saivat käsiinsä simonin, erään kyreneläisen, joka tuli vainiolta; ja hänen olalleen he panivat ristin kannettavaksi jeesuksen jäljessä.

Cinese semplificato

帶 耶 穌 去 的 時 候 、 有 一 個 古 利 奈 人 西 門 、 從 鄉 下 來 . 他 們 就 抓 住 他 、 把 十 字 架 擱 在 他 身 上 、 叫 他 背 著 跟 隨 耶 穌

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,549,392 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK