Hai cercato la traduzione di desktop da Finlandese a Croato

desktop
radna_ povrsina

desktop console
konzola radne površine

desktop console: q:
konzola radne površine: q:

sovellusvalikko (. desktop- tiedostot)
izbornik aplikacija (. desktop datoteke)

sijoita hilaanicons on the desktop
poravnaj po mrežiicons on the desktop

xdg- sovellusvalikko (. desktop- tiedostot)
xdg aplikacijski izbornik (. desktop datoteke)

common desktop environment, patentoitu työpöytäympäristöjen teollisuusstandardiname
opće okruženje radne površine, standardizirano industrijskim vlasništvimaname

asenna. desktop tiedostot hakemistoon name of translators
instaliraj datoteke radne površine u mapu name of translators

ryhmitys: which virtual desktop a window is currently on
grupiranje: na "ne paše, jer je ime površine obično u nominativu. ili" mjesto:% 1 "ili samo"% 1which virtual desktop a window is currently on

& vaihda työpöytää näytön reunalla: switch desktop on edge
& prebaci radnu površinu na rubu: switch desktop on edge

oikea painike: @ title: group actions when clicking on desktop
desni gumb: @ title: group actions when clicking on desktop

sinun on määritettävä sovelluksen id, esimerkiksi 'kde4- konsole. desktop'.
morate odrediti application- id kao kod 'kde4- konsole. desktop'

kioclient exec file: / root/ desktop/ emacs. desktop // käynnistää emacsins
kioclient exec file: / root/ desktop/ emacs. desktop // podiže emacs

palvelu ei tarjoa kirjastoa: library- avain puuttuu palvelun. desktop- tiedostosta.
servis ne nudi biblioteku, 'library key' nedostaje u. desktop datoteci.

näyttää luettelon tunnetuista sisällytyksistädo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
prikaži listu poznatih spremnika za sadržajdo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right

kioclient exec file: / root/ desktop/ cdrom. desktop // avaa cd- romin liitoskansion
kioclient exec file: / root/ desktop/ cdrom. desktop // otvara cdrom direktorij montiranja

tässä voit muokata käytettävää oletustiedostonhallintaohjelmaa. kaikki kde- sovellukset käyttävät tätä tiedostonhallintaohjelmaa. name_bar_standard desktop component
ovdje možete konfigurirati vaš početni preglednik datoteka. stavke k- izbornika i sve kde- ove aplikacije u kojima možete otvoriti mape, koristiti će ovaj upravitelj datotekama. name_bar_standard desktop component

näyttää vain emosovellukseen kytketyt moottorit. liittyy tietomoottorin. desktop- tiedoston x- kde- parentapp- kenttään.
prikaži samo podrške spojene s aplikacijama- roditeljima; mapira prema x- kde- parentapp unosu u. desktop datoteci podrške za podatke.

tämän palvelun avulla voit muokata oletussähköpostiohjelmaasi. kaikki sähköpostiohjelmaa käyttävät kde- sovellukset huomioivat tämän asetuksen. name_bar_standard desktop component
usluga koja omogućuje konfiguriranje zadanog klijenta e- pošte. sve kde- ove aplikacije koje zahtijevaju pristup klijentu e- pošte poštivat će ovaj odabir. name_bar_standard desktop component

*** esimerkkejä: kioclient exec file: / root/ desktop/ cdrom. desktop "mount default" // liittää cd- romin
*** primjeri: kioclient exec file: / root/ desktop/ cdrom. desktop "uobičajeno montiranje" // montira cdrom