Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ja hän teki temppeliin sisäänpäin avartuvat ikkuna-aukot.
na hramu je napravio prozore zatvorene reetkama.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja eteisen sivuseinissä, kummallakin puolella, oli sisäänpäin avartuvia ikkuna-aukkoja ja palmuja; samoin temppelin sivukammioissa ja porraskatoksissa.
prozori s reetkama i palme bijahu s jedne i s druge strane na trijemu, u poboènim prostorijama doma i na nadstrenici.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja sivukammiot olivat aina sitä leveämpiä kiertäessään, mitä ylempänä olivat, sillä temppelin ympäryskammiot ulottuivat ylemmäksi ja ylemmäksi ympäri temppelin, ollen siten ylhäällä leveämmät sisäänpäin. ja alakerrasta noustiin yläkertaan keskikerroksen kautta.
irina se prostorija poveæavala od boja do boja, jer su one sve uokolo, na bojeve, okruivale dom, a dom je, kako se uzlazilo, ostavljao sve iri prostor. s najdonjeg se boja uzlazilo na najgornji kroza srednji.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja se seisoi kahdentoista raavaan varassa, joista kolme oli käännettynä pohjoiseen, kolme länteen, kolme etelään ja kolme itään päin; meri oli niiden yläpuolella, niiden varassa, ja kaikkien niiden takapuolet olivat sisäänpäin.
poèivalo je na dvanaest volova: tri su gledala na sjever, tri na zapad, tri na jug, a tri na istok; more je stajalo na njima i svi su stranjim dijelom bili okrenuti unutra.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: