Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vuoden 1998 haasteena oli prosessin alkuunpano ja jatkuvuus.
udfordringen for 1998 var at få processen i gang.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jos alkuunpanijalla tai mahdollisella välittäjällä on kotipaikka muussa euroopan talousalueeseen kuuluvassa maassa, omaisuusvakuudelliset arvopaperit voidaan katsoa vakuuskel poisiksi vain, jos eurojärjestelmä varmistaa, että sen oikeudet ovat asianmukaisella tavalla suojattuja ottaen huomioon sellaiset kyseisen euroopan talousalueeseen kuuluvan maan lainsäädäntöön kuuluvat peräyttä mistä koskevat säännökset, joita eurojärjestelmä pitää olennaisina.
hvis den oprindelige udsteder eller, hvor relevant, mellemmanden har hjemsted i et andet land inden for eØs, kan værdipapirer af asset-backed-typen kun anses for belånbare, hvis eurosystemet fastslår, at dets ret vil være passende værnet mod bestemmelser om tilbagesøgning, der betrag tes som relevante af eurosystemet i henhold til loven i det pågældende land inden for eØs.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: