Hai cercato la traduzione di cost element must exist in the ... da Finlandese a Danese

detection of structural weaknesses in the system ( systemic risk ) and unreliable data will indicate progress .
detection of structural weaknesses in the system ( systemic risk ) and unreliable data will indicate progress .

in particular , and without limitation to the foregoing , we express this opinion in respect of any payment orders submitted by any participant in the system .
in particular , and without limitation to the foregoing , we express this opinion in respect of any payment orders submitted by any participant in the system .

and any other document governing the system and / or the relationship between the participant and other participants in the system , and between the participants in the system and the ecb .
and any other document governing the system and / or the relationship between the participant and other participants in the system , and between the participants in the system and the ecb .

schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.”
schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.«

the participants in the system through which any payment orders are sent or payments are received , or through which any rights or obligations under the system documents are executed or performed , are licensed to provide funds transfer services , in all relevant jurisdictions ;
the participants in the system through which any payment orders are sent or payments are received , or through which any rights or obligations under the system documents are executed or performed , are licensed to provide funds transfer services , in all relevant jurisdictions ;

c enforcing title to security even in the event of insolvency proceedings or proceedings in respect of the participant , other participants in the system and the ecb as pledgees will still be free to enforce and collect the participant 's rights or assets through the action of the ecb pursuant to the rules .
c enforcing title to security even in the event of insolvency proceedings or proceedings in respect of the participant , other participants in the system and the ecb as pledgees will still be free to enforce and collect the participant 's rights or assets through the action of the ecb pursuant to the rules .

in the event that a guarantee from another legal entity is required for adherence of the participant in the system , this guarantee will be binding on the guarantor and fully enforceable against it , without any limit with regard to the amount of the guarantee , whatever the participant 's situation .
in the event that a guarantee from another legal entity is required for adherence of the participant in the system , this guarantee will be binding on the guarantor and fully enforceable against it , without any limit with regard to the amount of the guarantee , whatever the participant 's situation .

we express an opinion herein under the law of [ jurisdiction ] , with particular regard to the participant established outside the federal republic of germany in relation to rights and obligations arising from participation in the system , as presented in the system documents defined below .
we express an opinion herein under the law of [ jurisdiction ] , with particular regard to the participant established outside the federal republic of germany in relation to rights and obligations arising from participation in the system , as presented in the system documents defined below .

- nide 61 - 370 d 0532: neuvoston päätös, tehty 14 päivänä joulukuuta 1970 euroopan yhteisöjen pysyvän työliisyyskomitean perustamisesta (70/532/ety) (eyvl n:o l 273, 17.12.1970. s. 25) (ep. 05/nide 01, s. 55) [- volume 62 - 390 r 3835: council regulation (eec) no 3835/90 of 20 december 1990 amending regulations (eec) no 3831/90, (eec) no 3832/90 and (eec) no 3833/90 in respect of the system of generalized tariff preferences applied to certain products originating in bolivia, colombia, ecuador and peru (oj no l 370, 31.12.1990, p. 126)] [- volume 63 - 384 r 0815: council regulation (eec) no 815/84 of 26 march 1984 on exceptional financial support in favour of greece in the social field (ojn0l88, 31.3.1984, p. 1)] [— volume 64-391 r 0544: commission decision of 17 october 1991 on the liaison group on the elderly (91/544/eec) (oj no l 296, 26.10.1991, p. 42)] [- volume 65 - 389 r 1102: commission regulation (eec) no 1102/89 of 27 april 1989 laying down certain measures for implementing council regulation (eec) no 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport (oj no l 116, 28.4.1989, p. 30)]
- bind 67 - 382 d 0043: kommissionens afgørelse af 9. december 1981 om oprettelse af et rådgivende udvalg for ligestilling mellem mænd og kvinder (82/43/eØf) (eftnr.