Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
council directive 86/635/ ec
rådets direktiv 86/635/ ef
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
article 58 of directive 2007/64 / ec .
article 58 of directive 2007/64 / ec .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
b ) poistetaan määritelmä « banking directive » .
« b ) definitionen af » banking directive « udgår .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proposal for a directive amending financial instruments 3 .
forslag til direktiv om Ændring af direktiv 2004/39 / ef om markeder for finansielle instrumenter 3 .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proposal for a directive on payment services ( psd )
proposal for a directive on payment services ( psd )
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
first directive of the committee of governors to the agent
first directive of the committee of governors to the agent
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vakavaraisuusdirektii viin( capital requirements directive) sisältyvää maksukyvyttömyyden määritelmää.
eurosystemets rammer for kreditvurdering følger definitionen af misligholdelse i kapitalkravsdirek tivet(**).
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this would include obligations stemming from secondary legislation , such as directive 2007/64 / ec .
this would include obligations stemming from secondary legislation , such as directive 2007/64 / ec .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eurojärjestelmän luottoriskinarvioinnissa nou datetaan ns. vakavaraisuusdirektiiviin( capital requirements directive)(**) sisältyvää maksukyvyttömyyden määritelmää.
eurosystemets rammer for kreditvurdering følger defini tionen af misligholdelse i kapitalkravsdirektivet(**).
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
käsikirja naisten ja miesten tasaarvoisesta kohtelusta euroopan unionissa or whether the work is heavy for women satisfy the requirements of the directive?
håndbog om ligebehandling af kvinder og mænd i den europæiske union oplyst, hvorvidt de anvendte indplaceringskriterier var forenelige med direktiv 75/117.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comments on part 4 of annex to council directive 75/ 318/ eec of 20 may 1975 “ clinical documentation ”
comments on part 4 of annex to council directive 75/ 318/ eec of 20 may 1975 “ clinical documentation ”
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
yksityiskohtaisempia tietoja 10 artiklan käytännön täytäntöönpanosta on impel-verkoston puitteissa laaditussa kertomuksessa "implementing article 10 of the sea directive".
her kan data fra et biologisk overvågningssystem kombineres med en analyse af situationen for trafikplanens gennemførelse ("drivkræfter") og af de afbødende foranstaltninger, der er forudset i planen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
standard operating procedure on referrals in accordance with the provisions of council directive 75/ 319/ eec in the case of safety concerns related to medicinal products marketed in the european union
standard operating procedure on referrals in accordance with the provisions of council directive 75/ 319/ eec in the case of safety concerns related to medicinal products marketed in the european union
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
eurojärjestelmä toimi läheisessä yhteistyössä euroopan komission kanssa, erityisesti tukemalla maksupalveludirektiivin (payment services directive, psd)5 hyväksymistä. euroopan parla-
5 kommunikation med brugere: swift forventes at være gennemsigtigt for brugerne og at give dem de oplysninger, de skal bruge for klart at forstå deres rolle og ansvar med hensyn til styring af risici i forbindelse med deres brug af swift.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
article 3 ( g )( vii ) of directive 2007/64 / ec contains this reference in the list concerning the negative scope of the directive ;
article 3 ( g )( vii ) of directive 2007/64 / ec contains this reference in the list concerning the negative scope of the directive ;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
etsin julkaisujen eri tyypit määritellään ”etsi directives” -säännöstössä, joka on saatavissa osoitteesta http://portal.etsi.org/directives/
en definition af de forskellige typer etsi-produkter findes under »etsi directives« på: http://portal.etsi.org/directives/
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: