Hai cercato la traduzione di elokuvateollisuudella da Finlandese a Danese

euroopan elokuvateollisuudella ei luonnollisestikaan ole kilpailuetua tässä tapauksessa.
det er klart, at den europæiske filmindustri ikke har en konkurrencefordel i denne situation.

eurooppalaisella elokuvateollisuudella on vaikeuksia levittää elokuvia siinä mittakaavassa kuin ehkä toivoisimme.
den europæiske filmindustri har problemer med at udbrede sine film i det omfang, vi måske kunne tænke os.

kun väitin, että elokuvateollisuudella oli 1980-luvulla naispuolinen katsojakunta, minua ei uskottu.
dengang, jeg erklærede, at 8o'ernes filmindustri rummede en kvindelig lydhørhed, var der ingen, der troede mig.

mielestäni se toimii ja sanon niin oman televisio- ja elokuvateollisuudessa hankitun kokemukseni pohjalta.
efter min mening vil den virke, og det siger jeg på grundlag af mine egne erfaringer med tv- og filmindustrien.