Hai cercato la traduzione di esitellään da Finlandese a Danese

tässä esitellään yleisimmät
de mest almindelige modeller vises i sojledlagram met

esitellään vuosittain työllisyyspaketti.
Årlig fremlæggelse af beskæftigelsespakken

seuraavassa esitellään nämä järjestelyt.
disse forhold beskrives i de følgende afsnit.

seuraavassa esitellään arvioinnin tulokset.
resultaterne af vurderingen følger nedenfor.

sosiaalivakuutuslaitokset esitellään kohdassa 1.2.
der er endvidere fastsat en årlig minimal indkomst og en årlig maksimal indkomst som grundlag for bidragene.

luvussa 7 esitellään eurojärjestelmän vähimmäisvarantojärjestelmä.
i kapitel 7 præsenteres eurosystemets reservekravssystem.

rahoitusjärjestelyn osatekijät esitellään lyhyesti seuraavassa.
de forskellige elementer i ovennævnte konstruktion kan sammenfattes som følger:

siinä myös esitellään eip foorumi (3).
heri indgår også eib­forum (3), der nes transparens og åbenhed ifølge såvel traktaten om

kyseiset tehtävät esitellään yksityiskohtaisesti jaksossa 2.
de omhandlede opgaver er beskrevet i detaljer i afsnit 2.

kannanottojen sisältöä esitellään tarkemmin seuraavissa kappaleissa.
høringssvarene gennemgås mere detaljeret i de følgende afsnit.

seuraavassa esitellään näiden kahden asiakokonaisuuden yhtymäkohtia:
regionsudvalget har tidligere udtalt sig positivt om disse mål (cdr 239/96 fin)6.

luettelo tapaustutkimuksista, jotka esitellään lyhentämättömässä tutkimuksessa:
konkrete tilfælde, der præsenteres i det fuldstændige dokument:

jäljempänä esitellään joitakin tulevaisuudessa käsiteltäviä keskeisiä asioita.
enkelte af de områder, der eventuelt vil få betydning, er beskrevet nedenfor.

seuraavassa yleiskatsauksessa esitellään reitoxinkansallisten seurantakeskusten ilmoittamia hyviätoimintatapoja:
følgende oversigt viser den bedste praksis, der erindberettet af de nationale reitox-knudepunkter:

siksi hyväksymme meille esitellyn mietinnön.
derfor går vi ind for den betænkning, der er fremlagt.