Hai cercato la traduzione di halvemmaksi da Finlandese a Danese

yrityksen perustaminen halvemmaksi ja
iì É!"::■ flere

yrityksen perustaminen halvemmaksi ja nopeammaksi
billigere og hurtigere virksomhedsetablering

se tulee viljan varastointia halvemmaksi.
det er billigere end at lægge korn på lager.

se tulee loppujen lopuksi halvemmaksi myös kuluttajille.
i sidste instans er det billigere, også for forbrugerne.

ympäristöystävällisten hehkulamppujen valmistaminen tulisi joka tapauksessa halvemmaksi.
det vil stadig være billigere at producere miljøvenlige glødelamper.

yrityksen perustaminen halvemmaksi ja nopeammaksi (toimintalinja 2)
‡ billigere og hurtigere virksomhedsetablering (indsatsomrìde 2)

euron käyttöönotto tekee matkailun euroalueella helpommaksi ja halvemmaksi.
indførelsen af euroen gør turisme og rejser i » euroland « nemmere og billigere.

halvemmaksi kehuttu ratkaisu osoittautuu lopullisilta vaikutuksiltaan huomattavasti kalliimmaksi.
det, som prises som billigere, viser sig i sidste ende at være væsentligt dyrere.

yrityksen perustaminen halvemmaksi ja nopeammaksi (erityisesti keskitetyt palvelupisteet)
billigere og hurtigere virksomhedsetablering, især gennem one-stop-shops

tuottaja voi sijoittautua rannikkoalueen ulkopuolelle, ja se tulee sille halvemmaksi.
producenten kan placere sit anlæg andre og billigere steder end i kystegnene.

-ensimmäisen työtekijän palkkaaminen yrityksille nykyistä helpommaksi ja halvemmaksi. vemmaksi.
— at gøre det lettere og billigere for virksomheder at ansætte den første medarbejder.

halvemmaksi erityisesti pk-yrityksille, - kolmansille maille koituvat edut. euron
program for oplysning af bu'borgere

kummankin näistä koodeista pitäisi tehdä rahan siirtämisen yksinkertaisemmaksi, nopeammaksi ja halvemmaksi.
begge disse koder skulle gøre pengeoverførslerne enklere, hurtigere og billigere.

internet­yhteydet, joiden käyttö tulee tavallisia puhelinyh­teyksiä halvemmaksi, ovat usein laadullisesti huonompia.
de telefonsamtaler, som i dag transmitteres via internettet, anses endnu ikke for at være »stemmetelefoni« i den for­stand, begrebet er defineret i eu­lovgivningen om telekom­munikation.

sen voi tehdä todella halvemmallakin!
det kan man virkelig gøre for færre penge!